일본어문학 제24집, 2005.3, 3-16 (14 pages)

『古事記』의 音假名 小考 - ‘カ’, ‘ニ’의 표기에 쓰인 音假名 분포에 대해 -

A Study of ancient borrowed notation system in Kojiki - Especially focused on 'ka' and 'ni' -
미주노슌페이
구매하기 가격 : 4,500원

기관회원으로 로그인 하시면, 무료로 논문을 열람하실 수 있습니다.

보관함
공유하기
일본어 초록
『古事記』歌謠において「オ」を表記する音假名の分布について、從來の硏究では甲ㆍ乙類の區別によるものという主張がなされていた。しかし「オ」を表記する「於」と「意」の音假名の分布は「視覺的な表示」によるものだという主張が有力である。このような「視覺的な表示」のために用いられたと思われる音假名としては「カ」や「ニ」を表記するために用いられた「加」ㆍ「迦」、「爾」ㆍ「邇」がある。本稿では、歌謠78からこれらの音假名のうち一つを選ぶという音假名の取捨選擇が行われたことを明らかにし、こうした取捨選擇が『古事記』編纂者の表記方針による可能性が大きいことを指摘した。また、この取捨選擇は原資料から歌謠を『古事記』に引用する過程で行われ、音假名の新舊や本文ㆍ訓注の音假名表記とは無關係であったこと、「カ」や「ニ」などごく一部の音假名に對してのみ行われたことも明らかにした。『古事記』やその他の上代日本語資料に引用された同一歌謠の表記が異ることから、資料ごとに編纂者の表記方針は異なり、歌謠を引用する過程で表記に變化が生じたと思われる。よって原資料に歌謠の表記は『古事記』を初めとする上代日本語資料における表記とは異っていた可能性があることも倂せて指摘した。
목차
<要旨>
1. 들어가며
2. 선행 연구 검토
3. ‘爾’와 ‘邇’의 분포와 音假名의 취사선택
4. 音假名의 취사선택 과정
5. 나오면서
참고문헌
저자소개
상세서지
  • 발행기관 : 한국일본어문학회
  • 자료유형 : 전자저널 논문
  • 등재정보 : KCI 등재
  • 작성언어 : 한국어
  • 파일형식 : PDF
  • KORMARC 보기
  • URL : http://www.dbpia.co.kr/Article/527834 복사 즐겨찾기로 추가
참고문헌

멀티미디어

자료와 관련된 멀티미디어 콘텐츠와
다양한 고품질 이미지를 추천해드립니다.

뷰어다운받기

DBpia 모바일서비스 안내 바로가기

간편교외인증 서비스 안내 바로가기

맨 위로 이동
  • 개인회원으로 로그인하셔야 이용이 가능합니다.
  •  개인회원
  •  기관회원
  • 소속기관
  • 아이디
  • 비밀번호
  • 개인회원가입으로 더욱 편리하게 이용하세요.일반회원 가입하기

    아이디를 잊으셨나요?아이디찾기 페이지로 이동

    비밀번호를 잊으셨나요?비밀번호찾기 페이지로 이동

팝업 닫기 DOI 안내페이지로 이동 하루동안 팝업 닫기 팝업 닫기