지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This study is a follow-up to the investigation “Cultural Competence in Translation and Interpretation: Focusing on a Theoretical Approach.”A survey was conducted in order to test the validity and reliability of the concept and components of cultural competence constructed by the researcher based on a theoretical approach. Through an operational definition of the theoretical research and a pilot survey, a research tool was developed and an online questionnaire survey was performed involving a total of 242 professional translators and interpreters. Through the survey, the validity and reliability of the components which consist of cultural competence were verified: cultural understanding, cultural mediation, and cultural transfer abilities. The findings of the survey also show that these three abilities are interconnected, thus converging into a comprehensive concept of cultural competence. It was also found that varying differences in the perception and practice of cultural competence emerge, depending on personal backgrounds of the subjects and particular translation and interpreting activities they are involved in.
목차
1. 서론
2. 본론
3. 결론 및 논의
참고문헌
부록
Abstract
참고문헌 (30)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-701-002642636