메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
백해연 (강남대학교) 김상화 (순천향대학교) 노위 (절강전문대학) 손청 (소주호남포공영수어발전센터) 조참훈 (서남대학)
저널정보
한국언어학회 언어 언어 제47권 제2호
발행연도
2022.6
수록면
289 - 315 (27page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This study examines the internal and external space-moving verbs and endpoint spaces in Korean, Chinese, and Japanese sign languages from a cognitive linguistic perspective, comparing those with the three spoken languages. Sign language data was collected from dictionaries and native signers. The examples of the spoken languages are from Korean, Chinese, and Japanese national corpora. The findings show that (1) the three sign languages all mention three elements concerning space, that is, the inside, the outside, and the boundary, clearly having the internal space on the palm of hands and the external space on the back; (2) the sign language from Korea, China, and Japan all have a small number of uses of basic space-moving verbs. such as nagada, chu, and deru as well as a little linguistic ambiguity of space-moving verbs when they express a mobility from the inside to the outside, which is different from the corresponding spoken languages; (3) the differences of perceiving space between spoken and sign languages are bigger than those between spoken languages. These results are probably motivated by the iconicity and spatial language characteristics in sign languages, which allow them to describe spatial movement situations more specifically and expressively than spoken languages. On the other hand, most descriptions of spatial movement in spoken language seem to be addressed through the semantic extension of basic space-moving verbs.
#spatial movement #social spatiality #iconicity #spoken languages #sign languages #endpoint space

목차

1. 들어가기
2. 선행연구와 연구의의
3. 한중일 수어 내외 공간인지 분석
4. 음성언어와 수화언어의 내외 공간이동표현 차이의 원인 분석
5. 결론
참고문헌

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

음성 언어 인식을 위한 음성 인식 기술과 자연 언어 처리 기술을 통합 방법 연구 ( Integrating Speech Recognition and Natural Language Processing for Spoken Language Recognition )
장영성 ,  위선희 ,  정민화 한국통신학회 학술대회논문집 1997 .01
중국수어 단어형성에 관한 기술적 연구: 형태·음운론적 특성을 중심으로
이혜중 언어과학연구 2020 .09
음성언어가 수어에 미치는 영향에 관한 고찰 — 한중 수어에 나타난 차용어의 유형과 수용양상
이혜중 한국중어중문학회 학술대회 자료집 2019 .04
음성언어가 수어에 미치는 영향에 관한 고찰 : 한중 수어에 나타난 차용어의 유형과 수용양상
이혜중 언어과학연구 2019 .03
수어와 구어 통역 교육 발전 양상 비교 연구
한현희 번역학연구 2015 .09

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2022-701-001510056