인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제35집
- 발행연도
- 2012.12
- 수록면
- 313 - 326 (14page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2012.12.35.313
이용수
초록· 키워드
본고는 일본 드라마 작품 8편에 나타난 종조사 ‘わ’를 상승조와 하강조로 구별하여 각각 사용자가 어떤 언어사용경향을 보이는지를 분석한 것이다.
그 결과 상승조 ‘わ"는 주로 30대와 40대 여성이 편하게 이야기할 수 있는 청자와 대화를 할 때 사용하고 "かしら", 반말로 대화할 때 사용되는 "でしょう"라는 여성적인 특징을 지닌 형태와 함께 쓰이는 경우가 많으므로 여성적인 특징을 나타내는 형태라는 것이 드러났다. 단 실제 대화에서는 드라마 작문만큼 "わ"는 빈번히 사용되는 형태가 아닌 것도 선행연구를 통해서 알 수 있다. 상승조 "わ"는 여성다움을 연출하는 역할어로 변해가는 추세라 할 수 있고, 특히 대자경어와 함께 쓰이는 상승조 "わ"에 대해서는 사용이 관찰되지 않아 거의 사어(死語)로 변했다고 할 수 있겠다.
하강조 "わ"는 그것이 남성어인데도 불구하고 "ぞ", "ぜ", "さ"라는 다른 남성어와 함께 쓰이지 않고 반말로 대화할 때 "でしょう"를 사용하는 등 남성적인 요소가 약한 언어사용경향을 보이는 남성등장인물들의 사용이 많은 것으로 드러났다. 또한 하강조 "わ"는 반말로 대화할 때 나타나는 경향이 있고, 그 사용자는 자칭사로 "俺"를 사용하며 "ちゃう", 間投助詞"さ"라는 인포멀한 형태와 함께 쓰이는 경향이 있는 것도 드러났다. 이것은 하강조 "わ"가 부드럽고 격이 없는 남성들에게 사용되는 경향이 있는 것을 나타내는 것이다.
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지그 결과 상승조 ‘わ"는 주로 30대와 40대 여성이 편하게 이야기할 수 있는 청자와 대화를 할 때 사용하고 "かしら", 반말로 대화할 때 사용되는 "でしょう"라는 여성적인 특징을 지닌 형태와 함께 쓰이는 경우가 많으므로 여성적인 특징을 나타내는 형태라는 것이 드러났다. 단 실제 대화에서는 드라마 작문만큼 "わ"는 빈번히 사용되는 형태가 아닌 것도 선행연구를 통해서 알 수 있다. 상승조 "わ"는 여성다움을 연출하는 역할어로 변해가는 추세라 할 수 있고, 특히 대자경어와 함께 쓰이는 상승조 "わ"에 대해서는 사용이 관찰되지 않아 거의 사어(死語)로 변했다고 할 수 있겠다.
하강조 "わ"는 그것이 남성어인데도 불구하고 "ぞ", "ぜ", "さ"라는 다른 남성어와 함께 쓰이지 않고 반말로 대화할 때 "でしょう"를 사용하는 등 남성적인 요소가 약한 언어사용경향을 보이는 남성등장인물들의 사용이 많은 것으로 드러났다. 또한 하강조 "わ"는 반말로 대화할 때 나타나는 경향이 있고, 그 사용자는 자칭사로 "俺"를 사용하며 "ちゃう", 間投助詞"さ"라는 인포멀한 형태와 함께 쓰이는 경향이 있는 것도 드러났다. 이것은 하강조 "わ"가 부드럽고 격이 없는 남성들에게 사용되는 경향이 있는 것을 나타내는 것이다.
정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
- 要旨
- 1. はじめに
- 2. 先行?究
- 3. 調査?要
- 4. 終助詞「わ」の使用?況
- 4. まとめ
- ?考文?
- 요지