인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
DBpia AI
AI 에이전트
AI 아이디어
AI 리더
AI 뷰어
Citeasy
크롬 서지관리 다운로드
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
학술저널
DBpia Top 10%
오류 신고하기해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
피인용 0
초록·키워드
한강의 문학에 대한 폴란드 언론과 문학계의 시선을 살펴보는 작업은 비서구권 문학이 각자의 언어로 소통하고 교감할 때 형성되는 특별한 공감대를 확인할 수 있다는 점에서 의미를 가진다. 폴란드어로 번역된 한강의 책은 총 네 권으로 『채식주의자』(2014), 『소년이 온다』(2020), 『흰』(2022), 『작별하지 않는다』(2024년 1월) 순으로 출간되었다. 그리고 『희랍어 시간』이 내년 초 출간을 앞두고 있다. 폴란드의 언론 매체와 문단의 반응을 살펴본 결과, 폴란드에서 한강의 문학은 보편적인 해석으로, 하지만 정서적으로는 각별하게 수용되고 있음을 확인할 수 있었다. 다른 언어권의 경우와 유사하게 폴란드에서 한강의 문학은 억압받는 개인의 수난사를 뛰어넘어 고통과 상처를 끌어안고 인간성의 회복을 향해 나아가는 여정을 모색한다는 점에서 높은 평가를 받고 있다. 여기에 잦은 외세 점령과 전쟁, 전체주의의 억압으로 인해 폴란드인들이 겪어왔고, 또 여전히 겪고 있는 역사적 트라우마와 긴밀하게 맞닿아 있는 주제들이 폴란드 독자들로부터 남다른 정서적 공감을 불러일으킨 것으로 분석된다.
본문·목차
인공지능 문자 인식 모델을 통해 추출된 텍스트로, 일부 오타나 오류가 포함될 수 있으나 지속적으로 개선 중입니다.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
최근 본 자료 전체보기
UCI(KEPA) : I410-151-25-02-092212693
