훈민정음 서문에 기반한 AI 시대 디자인 기획 방법론에 관한 연구

Q: 이 논문에서 정의한 HUNMIN 프레임워크란 무엇인가?

훈민정음 서문에 내재된 인간 중심적 사유를 현대 AI 디자인 기획 방법론으로 재구성한 인식의 틀이자 의사결정 기준 체계다. 이는 애민, 실용, 자율, 확산의 4대 원리를 통해 AI 디자인 전 과정에서 윤리, 맥락, 행위, 사회적 영향을 통합적으로 고려하도록 설계된 비선형적 프로세스다.

Q: AI 시대 디자인 기획에서 훈민정음의 애민 원리는 어떻게 적용되는가?

연구 결과, 애민 원리는 기술적 효율성보다 인간 존엄과 포용성을 우선하는 문제 정의 방식으로 적용된다. 구체적으로 디지털 소외 계층을 최우선 사용자로 설정하고 배제된 사용자를 발견하여 그들의 권리를 회복시키는 가치 민감 디자인을 실천함으로써 AI의 윤리적 공백을 메운다.

문봉일

doi:10.47294/KSBDA.27.2.16

학술저널

저자정보: 문봉일 (건국대학교)

저널정보: 한국기초조형학회 기초조형학연구 기초조형학연구 제27권 제2호

오류 신고하기

피인용 0

검색

초록·키워드

AI 기술의 급속한 발전은 디자인을 형태 중심에서 문제 해결, 의미 설계, 사회적 책임의 영역으로 확장시키고 있다. 그러나 현대 AI 시대 디자인 기획은 기술 가능성 중심으로 흐르며, 인간 이해와 윤리에 대한 원칙적 기준이 부족하다. 본 연구는 조선 세종대왕의 「훈민정음 서문」(1446)을 단순한 문자 설명이 아닌 기획 철학이 내재된 문안으로 재해석하고, 이로부터 AI 시대 디자인 기획의 핵심 원리를 도출한다. 연구 방법으로 문헌 분석과 전문가 FGI를 결합한 혼합 방법론을 채택하였다. 연구 결과, 훈민정음 서문은 문제 인식, 대상 설정, 목표 설정, 해결 전략, 확산 전략의 5단계 기획 구조를 담고 있으며, 이는 현대 디자인 씽킹과 구조적으로 동일함을 확인했다. 이를 바탕으로 애민(愛民), 실용(實用), 자율(自律), 확산(擴散)의 4대 원리로 구성된 HUNMIN 디자인 기획 프레임워크를 제안한다. AI 디자인 및 HCI 분야 전문가 5명을 대상으로 FGI를 실시한 결과, HUNMIN 프레임워크는 이론적 타당성(M=4.6/5.0), 윤리적 기여도(M=4.8), 사용자 중심성(M=4.6)에서 매우 높은 평가를 받았다. 전문가들은 "서구 중심 AI 디자인 방법론의 대안", "애민 원리의 혁신성", "실무 적용 가능성"을 핵심 강점으로 평가했으며, "측정 지표 개발", "산업별 특화 가이드", "글로벌 확산 전략"의 필요성을 제안했다. 본 연구는 AI 시대 디자인 기획이 기술 문서가 아닌 철학 문서여야 함을 주장하며, 동아시아 인문 사상 기반의 글로벌 AI 윤리 모델 가능성을 제시한다. 600년 전 훈민정음의 지혜가 현대 AI 시대 디자인의 나침반이 된다는 것을 실증적으로 입증하고자 했다.

The rapid advancement of AI technology is expanding design from a form-centered discipline into the domains of problem-solving, meaning creation, and social responsibility. However, contemporary design planning in the AI era tends to be driven by technological possibilities, lacking principled standards grounded in human understanding and ethics. This study reinterprets the Preface of Hunminjeongeum (1446), written by King Sejong of the Joseon Dynasty, not merely as an explanation of a writing system but as a document embedded with a philosophy of planning, and derives from it the core principles of design planning in the AI era. A mixed-methods approach combining literature analysis and expert Focus Group Interviews (FGI) was adopted as the research methodology. The findings reveal that the Hunminjeongeum preface contains a five-stage planning structure—problem recognition, target identification, goal setting, solution strategy, and diffusion strategy—which is structurally congruent with modern Design Thinking. Based on these findings, this study proposes the HUNMIN Design Planning Framework, comprising four core principles: Aemin (愛民, Compassion for People), Silhyong (實用, Practicality), Jayul (自律, Autonomy), and Hwaksan (擴散, Diffusion). An FGI conducted with five experts in AI design and HCI yielded highly favorable evaluations of the HUNMIN Framework across theoretical validity (M=4.6/5.0), ethical contribution (M=4.8), and user-centeredness (M=4.6). The experts identified "an alternative to Western-centric AI design methodologies," "the innovativeness of the Aemin principle," and "practical applicability" as key strengths, while recommending the development of "measurement indicators," "industry-specific guidelines," and "global dissemination strategies." This study argues that design planning in the AI era should function not merely as a technical document but as a philosophical one. It further proposes the possibility of a global AI ethics model grounded in East Asian humanistic thought. Ultimately, the research demonstrates that the wisdom embedded in Hunminjeongeum—created over 600 years ago—can serve as a guiding compass for design in the contemporary AI age.

#훈민정음 서문 #AI 디자인 기획 #인간 중심 AI #디자인 철학 #윤리적 AI #Preface to Hunminjeongeum #AI design planning #Human-centered AI #Design philosophy #Ethical AI

본문·목차

DBpia Pick! 추천 자료

함께 본 자료

저자 정보

최근 본 자료 전체보기

UCI(KEPA) : I410-151-26-02-096750082

배경 및 목적
대상 및 방법론
분석 및 수행
결과 및 의의

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록·키워드

참고문헌

AI가 분석한 연구 핵심

이 논문의 한줄 요약

이 논문의 연구방법

본문·목차

DBpia Pick! 추천 자료

함께 본 자료

저자 정보

최근 본 자료 전체보기

피인용 자료 DBpia에 구축된 참고문헌을기준으로 집계되어, 타 사이트의피인용 수와 다를 수 있습니다.

댓글(0)

피인용 자료