인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록·키워드
This paper attempts to determine the effects of different types of subtitles on Korean EFL students’ English language productive skills: speaking and writing performance. This study was conducted in spring semester 2019. There was a total of 52 first-year college students in this study. The participants were divided into two subtitle groups: native language subtitles (n=27) and target language subtitles (n=25). They were asked to watch American television episodes in class with either Korean subtitles or English subtitles. Before and after the treatment, all participants took speaking and writing pre- and post-tests to determine the differential effects of subtitle types on English productive skills - speaking and writing. A perception survey was also carried out to explore the participants’ experience of language learning with subtitled audiovisual materials. Findings reveal that native language subtitles significantly improved EFL speaking and writing performance. Compared to the native language group, the target language group showed better performance, but the difference was not significant. However, the target language group showed more positive perception of subtitle use for EFL learning. Based on these findings, pedagogical implications and limitations are provided.
본문·목차
인공지능 문자 인식 모델을 통해 추출된 텍스트로, 일부 오타나 오류가 포함될 수 있으나 지속적으로 개선 중입니다.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.