저자의 연구 키워드

저자의 연구 키워드

#‘이’‘그’

#‘i’‘gue’

#‘ko’‘so’

#과제

#교수법

#교수자 피드백

#교육

#근대

#기계번역 포스트에디팅

#기사문

#기사문번역

#기술

#대용어

#도구

#동시통역

#문맥지시

#문장구역

#번역

#번역 과제

#번역 교육

#번역 평가

#번역관

#번역교육

#번역학과

#翻訳テクニック(Translation Techniques)

#비모수 검정

#비번역 텍스트(non-translated text)

#사용성

#생략

#생산성

#생성형 AI

#설문조사

#소설 번역

#수업 설계

#수용

#순차통역

#스마트러닝

#스피치 투 텍스트

#신개념 번역

#애플리케이션

#양식

#양태 표현

#어휘 반복

#엑셀

#예술

#유창성

#음성인식

#음성인식(STT)

#응결성

#응결장치

#인식 양태

#일한번역(Japanese-Korean translation)

#자기피드백

#자동 어노테이션

#자동 피드백

#자동음성인식

#자동음성인식(ASR)

#自動評価(Automatic Evaluation)

#저작 도구(Authoring Tool)

#전망

#전조응

#정도

#주성분 분석

#지시어

#창의적 행위

#체계 기능 문법

#컴퓨터 보조 통역 교육(CAIT)

#컴퓨터보조통역(CAI)

#컴퓨터보조통역교육(CAIT)

#컴퓨터보조통역훈련(CAIT)

#클로바노트

#테크놀로지 기반 학습(TEL)

#텍스트

#텍스트 언어학

#통역

#통역 교육

#통역 보조 도구

#통역 수업

#통역사

#평가 기준

#평가 모달리티(deontic modality)

#포스트에디팅 가이드라인

#플랫폼

#피드백

#피드백 항목

#하이브리드 피드백 플랫폼

#학부과정

#학습관리시스템

#학습관리시스템(LMS)

#학습보조도구

#한일 기계번역

#한일번역(Korean-Japanese translation)

#韓日翻訳(Korean-Japanese Translation)

#핵심어: 순차통역

#행위요구(requesting expression)

#후조응

#AB 순차 통역

#AB consecutive interpretation

#acceptance

#AI 윤리

#AI翻訳(AI Translation)

#anaphoric

#application

#Applications

#appraisal

#art

#article translation

#assessment standard

#assignment

#assistive tools

#authoring tool

#automated feedback

#automatic annotation

#Automatic speech recognition

#Automatic Speech Recognition (ASR)

#B언어

#beki

#CAI

#CAT

#cataphoric

#CEO

#ChatGPT

#class assistive

#Clovanote

#cohesion

#cohesion device

#collective intelligence

#commissioning of translation

#computer-assisted interpreter training (CAIT)

#computer-assisted interpreter training(CAIT)

#Computer-assisted Interpreting (CAI)

#Computer-assisted interpreting (CAI) tools

#Computer-assisted Interpreting Tool

#computer-assisted interpreting(CAI)

#conference interpreting

#consecutive interpretation

#Context-Dependent Indexicals

#Corpus analysis

#creative act

#crowdsourced translation

#crowdsourcing

#cultural element

#deixis

#demonstrative

#deontic modality

#education

#ellipsis

#engagement

#entertainment article

#epistemic modality

#ethics of AI

#Excel

#feedback

#Fluency

#Form

#gatekeeping

#Generative AI

#guidline

#Hallyu(Korean wave) news

#hybrid feedback platform

#instructor feedback

#Interpersonal function

#interpretation

#Interpreter

#interpreter training

#Interpreting

#interpreting classes

#journalist's position

#Key Words: Consecutive Interpreting

#Korean to Japanese translation

#Korean-Japanese machine translation

#language B

#language technology

#Learning Management System (LMS)

#lexical cohesion

#LMS

#localization

#machine translation post-editing

#message

#method

#Modality

#modern times

#nakutewaikenai

#narrative

#news article

#News editorial translation

#newspaper articles

#non-parametric test

#notation

#novel translation

#outlook

#platform

#post-editing guidelines

#predicate ellipsis

#principal component analysis

#productivity

#readability

#reader response

#recontextualization

#reference

#reframing

#remote simultaneous interpreting (RSI)

#self-assessment

#Sight translation

#Simultaneous Interpretation

#smart learning

#Speech-To-Text

#speech-to-text (STT)

#strategy of translation

#style

#survey

#syllabus design

#systemic functional grammar

#systemic functional linguistics

#teaching methodology

#technology

#technology course

#technology training

#technology-enhanced learning (TEL)

#text

#Text linguisics

#the view point about translation

#tools

#tourist destinations

#tourist guidebook

#translating new concept

#translation

#Translation course

#translation education

#translation training

#translator training

#transliterations

#undergraduate courses

#Usability

#value

#web site

#ya handa