메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
曺英南 (고려대학교)
저널정보
동아시아일본학회 일본문화연구 日本文化硏究 第32輯
발행연도
2009.10
수록면
455 - 475 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본 연구에서는 일본어 회화의 특징의 하나인 중도종료형 발화의 범위를 논의하면서 그 범위의 지표를 제시하는 것을 목적으로 하였다. 선행연구에서 중도종료형 발화는「言いさし」 「不完全文」 「文末の省略」 「言い切らない表現」 「接?助詞の終助詞的用法」 「中途終了」와 같이 다양한 용어가 사용되고 있다. 그 중에서 「言いさし」라는 용어가 넓게 정착되면서, 「中途終了」라는 용어도 사용되고 있다는 것을 알 수 있다. 또 선행연구에서는 중도종료형 발화의 정의를 논의할 때, 「후건이 문맥정보로부터 복원되는지의 여부」의 기준이 설정되어 있다. 그러나 구체적으로 어떤 부분을 후건으로 하는지, 그 범위를 정하는 것이 어렵고, 연구자에 따라 후건의 범위의 해석이 다르다는 것을 근본적인 문제점으로서 지적할 수 있다. 선행연구에 따라서는 상대방이 끼어듦으로서 결과적으로 발화가 중단되는 경우나, 계속 진행되는 발화인데 중도종료형 발화로 해석하는 연구가 있다. 따라서 화자의 의지에 따라 생성되는 본래의 중도종료형 발화와 구별될 필요가 있다. 즉 중도종료형 발화란,
조건1：형태상, 문장을 끝까지 말하지 않고, 도중에 끝나는 발화로, 다음 말로 연결시키는 역할을 가지고 있는 형식으로 끝나는 것.
조건2：상대방이 끼어들지 않고, 화자의 의지에 따라 완결된 것. 화자의 의지는 음성을 근거로 판단한다.
과 같이 「화자의 발화말형식」과 「청자의 끼어들기의 유무」라는 2가지 관점에서 새롭게 정의 내려야 한다. 또한 중도종료형 발화는 술부의 유무에 따라 「술부가 있는 경우」와 「술부가 없는 경우」의 2종류로 분류할 수 있다.
이상, 일본어의 중도종료형 발화의 범위를 둘러싸고 논의를 하면서 그 지표를 제시했는데, 금후의 과제는 한국어의 중도종료형 발화의 범위를 정하는 것이다.
#言いさし #話し言葉 #日本語 #unfinished expressions #conversation #Japanese

목차

序論
本論
結論
?考文?
논문초록

참고문헌 (37)

참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - 이은미 / 2008 / 日本語の｢中途終了型発話｣に関する一考察 - 表現形式と発話機能を中心に - / 일본어문학 (42) : 125 ~ 148 dbpia 2. [학술지(정기간행물)] - 정상미 / 2008 / 「行/b>誘b>機/b>」としてのバb>/b>いさb>/b> / 일본학보 (75) : 99 ~ 110 google schola 3. [학술지(정기간행물)] - 千葉小百合 / 2007 / 한일어 중단 발화(言いさし)의 형태와 회화 기능에 대하여 / 일어일문학연구 63 (1) : 529 ~ 550 google schola 4. [학술지(정기간행물)] - 曺英南 / 2006 / 韓国人日本語学習者における言いさし表現の発話末形式の習得過程 / ForeignLanguages Education　 13 (3) google schola 5. [학술지(정기간행물)] - 佐藤恵里 / 2005 / スピーチレベルシフトにおける中途終了型発話についての一考察-韓国語との比較から- / 日本語文学 (31) google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

韓日言いさし表現における使用狀況の要素
曺英南 일본문화연구 2010 .07
映画における韓日の言いさし表現の使用状況 : 「述部無し」の言いさし表現を中心として
曺英南 일본문화연구 2006 .04
日韓の会話に見られる共話 : 統辞論的な観点から見た共話の構造とその発話文の出現形式を中心に
柳慧政 일본어학연구 2013 .09
한국어 억양단위 연구 : 통사적 특징을 중심으로
전영옥 담화와인지 2003 .04
한국어 대화체 구문의 정보구조
김미경 담화와인지 2001 .06

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-913-019048510