인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
This study conducted a role-play-based interview and its analysis by dividing the rejection expressions to the request of a professor into internal situation(JJ) and contact situation(JC.IK). The study results are as follows: 1) Looking at the average number of semantic formulas used per person, there appeared in the order of JC,JK and JJ, and it was found that native speaker JJ used a short and clear linguistic expression using a standardized the formula of rejection expression in comparison with Japanese learner JC &JK. 2) In the semantic formulas of 〈refusal expression〉, JK showed a larger proportion of appearances than JJ and JC. The semantic formula of 〈calling one’s attention〉 appeared from only JK. The semantic formula of 〈an alternative of friend introduction〉 appeared only from JC and JK. 〈Alternative Promise〉 was a semantic formula appearing from JJ, JC, and JK, which is the same as the questionnaire survey results. 3) In addition, this study was able to understand that when both the native speaker and learner don’t use a direct 〈refusal expression〉, they convey their intention of refusal using the semantic formula of 〈reason explanation〉. 4) This study was also able to understand that among the 〈reason explanations〉 for refusal expression, ‘part-time work’ was, as an officially acknowledged business in Japan, used in both ‘internal situations’ and ‘contact situations’ while the reasons of ‘Class attendance & Club activity’ and ‘Related to applications’ are used as a valid reason in 〈contact situations〉. In contrast, the customary expressions such as ‘prior appointment, promise’, which showed a high appearance in a questionnaire survey, showed a low number of appearances.
#거절표현
#모어상황
#접촉상황
#의미공식
#refusal expressions
#internal situations
#contact situations
#semantic formulas
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
- Ⅰ. 서론
- Ⅱ. 선행연구
- Ⅲ. 조사개요
- Ⅳ. 고찰
- Ⅴ. 결론
- 참고문헌
- 【논문초록】
참고문헌
참고문헌 신청최근 본 자료
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-910-000268117