지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Brecht hat tradtionelle Sprichwörter und neu formulierte sprichwörtliche Formulierungen verwendet, um den ästhetischen Wert des Sprachspiels in seinen Werken zu konstituieren. In seinen Werken dienen sowohl Kontrast und Wiederholungen der Texte und Rekonstrukturierungen der Parabeln als auch unmittelbare Gegenüberstellungen dazu, das Nachdenken der Leser zu provozieren.
Während man die Struktur der Werke schon früh in ihrer Eigenart zu erkennen begann, hat man die Struktur der Sprache lange fast gänzlich vernachlässigt. Dabei sind die Formen gerade hier von einer Vielfalt und Wandelbarkeit, die staunen machen. Sie treten von Anfang an in Brechts Werk auf. eines der umfangreichsten Komplexe solcher sprachlichen Verfremdung bzw. Ästhetisierung. Er bedient sich der Überraschung des Lesers oder Zuschauers: ein vertrauter Zusammenhang wird gestört, eine Erwartung enttäuscht, vorgeprägtes Sprachgut auf verblüffende Weise verkehrt; das Unerhörte erscheint als selbstverständlich, das Selbstverständliche wird ungeheuer übertrieben. Oft genügt die Änderung eines einzigen Wortes, ja Satzzeichens, um den Sinn radikal zu verfremden.
Die Dichtung Brechts ist als Ästhetisierung des Sprchguts in Zusammenhang mit dem Inhalt zu definieren. Bis in die Einzellheiten der Sprachgebung, bis in die Wortbildung bzw. Stukturierung der Werke waltet dieses Stilprinzip.
Während man die Struktur der Werke schon früh in ihrer Eigenart zu erkennen begann, hat man die Struktur der Sprache lange fast gänzlich vernachlässigt. Dabei sind die Formen gerade hier von einer Vielfalt und Wandelbarkeit, die staunen machen. Sie treten von Anfang an in Brechts Werk auf. eines der umfangreichsten Komplexe solcher sprachlichen Verfremdung bzw. Ästhetisierung. Er bedient sich der Überraschung des Lesers oder Zuschauers: ein vertrauter Zusammenhang wird gestört, eine Erwartung enttäuscht, vorgeprägtes Sprachgut auf verblüffende Weise verkehrt; das Unerhörte erscheint als selbstverständlich, das Selbstverständliche wird ungeheuer übertrieben. Oft genügt die Änderung eines einzigen Wortes, ja Satzzeichens, um den Sinn radikal zu verfremden.
Die Dichtung Brechts ist als Ästhetisierung des Sprchguts in Zusammenhang mit dem Inhalt zu definieren. Bis in die Einzellheiten der Sprachgebung, bis in die Wortbildung bzw. Stukturierung der Werke waltet dieses Stilprinzip.
목차
Ⅰ. 자연스런 언어 속에 담긴 비상식적인 언어 표현
Ⅱ. 교환 또는 도치된 어구를 통한 언어유희
Ⅲ. 성서적 인용과 자의적인 해석을 위한 언어 유희
Ⅳ. 작품의 줄거리 구성에서 나타난 패러디적 특성
Ⅴ. 마무리
Literaturverzeichnis
Zusammenfassung
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-925-001053433