Das ZGB will das typengebundenheitliche Vormundschaftrecht zum neuen Erwachsenenschutzrecht vom 1.1.2013. umsetzen. Das neue Erwachsenenschutzrecht unterscheidet zwischen die eigene Vorsorge und die behordlichen Massnahmen. Die eigene Vorsorge ist ein Vorsorgeauftrag, mit der die betroffene Person eine andere, fur sie zu handeln, wenn sie selbst urteilsunfahig wird, beauftragt. Die behordliche Massnahme tritt auf, wenn es kein Vorsorgeauftrag gibt, und sie erforderlich zum Schutz des Persons mit dem Schwachezustand ist. Das neue Recht sieht vier Arten der Beistandschaft als die behordliche Massnahme, Begleitbeistandschaft, Vertretungsbeistandschaft, Mitwirkungsbeistandschaft und umfassende Beistandschaft.
Das neue Erwachsenenschutzrecht unterstreicht insbesondere Personensorge. Erstens, die Begleitbeistandschaft bietet die umfassende Begleitungsbedienung fur die schutzbedurftigen Personen im Rahmen des alltaglichen Lebens. Zweitens, die Patientenverfugung wird eingefuhrt, so daß das Selbstbestimmungsrecht uber den Eintritt der Urteilsunfahigkeit hinaus durchgesetzt werden kann. Drittens, die vertretungsberechtigte Person, d.h. der Beistand mit einem Vertretungsrecht bei medizinischen Massnahmen soll nach dem mutmaßlichen Willen und den Interessen der urteilsunfahigen Person entscheiden, wenn die Patientenverfugung fehlt. Viertens, die betroffene Person darf gegen oder ohne ihren Willen in einer geeigneten Einrichtung untergebracht werden, wenn sie an einer psychischen Storung oder an geistiger Behinderung leidet oder schwer verwawhrlost ist, und die notige Behandlung oder Betreuung nicht anders erfolgen kann, aber mit den einigen Einschrankungen. Funftens, das neue ZGB fuhrt das Ersetzungssystem des Beistandschaftes ein, also kann die Person im Schwachezustand ohne Beistand auch durch den Ehegatte oder die nahen Verwandten geschutzt werden.
Das neue schweizerische Erwachsenenschutzrecht macht uber die Reform des koreanischen Betreuungssrecht Andeutungen machen. Insbesondere sollen die Vorschriften uber die personlichen Pflege erganzt werden, soll die Patientenverfugungen eingefuhrt werden, sollen die Artikel uber die Einwilligung bei medizinischen Massnahmen und die fursorgerische Unterbringung reformiert werden, und soll schließlich das Ersetzungssystem des Betreuungsrechts fur die urteilsunfahige Personen ohne Betreuer erfindet werden. Sonst kann das neue koreanische Betreuungsrecht wegen groß Aufwand und die Konflikt mit den gegenwartigen Vorschrift keinen Erfolg haben.