지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This study is aimed at exploring how the dictionary could describe the extensive phenomenon and various types of vernacular in detail, based on discussion on the concept of vernaculars. Such study starts with the idea that discussing the concept of ‘vernacular’ is a prerequisite of recognizing the value of everyday language, and identifying and describing its nature and phenomenons associated with it.
First of all, this study confirmed the innate secularity and dailiness of everyday language and established the concept of vernacular. Historically, the process of individual languages including Korean being conceptualized demonstrated that ‘noble language’ separate from everyday communications become secularized, and such language turns into everyday language and norms, which is ironical and universal. Vernaculars are the result of such universal phenomenon involving secular, everyday language, showing various aspects and functions, based on secular effects, popularity and the nature of colloquial language.
Based on such concept and nature of vernaculars, this study tried to explore ways of describing them in dictionaries, on the premise that vernaculars are an universal phenomenon as an everyday language. To achieve the goal, this study defined the phenomenon of vernaculars in terms of linguistic forms and various types of vernaculars for dictionary definition.
Next, the method of describing diverse words and language phenomenons associated with ‘vernaculars’ in detail in dictionaries was discussed. Given the characteristics of vernaculars, they cannot be limited to words, which means phrases or sentences and non-segmental units should also be included in the description of vernaculars. In addition, since they have functional properties beyond the lexical meanings, relevant situations, nuances and causes of their occurrence should be described in detail, and separate register labels and metalanguages are needed for description of the environment and uses of vernaculars.
First of all, this study confirmed the innate secularity and dailiness of everyday language and established the concept of vernacular. Historically, the process of individual languages including Korean being conceptualized demonstrated that ‘noble language’ separate from everyday communications become secularized, and such language turns into everyday language and norms, which is ironical and universal. Vernaculars are the result of such universal phenomenon involving secular, everyday language, showing various aspects and functions, based on secular effects, popularity and the nature of colloquial language.
Based on such concept and nature of vernaculars, this study tried to explore ways of describing them in dictionaries, on the premise that vernaculars are an universal phenomenon as an everyday language. To achieve the goal, this study defined the phenomenon of vernaculars in terms of linguistic forms and various types of vernaculars for dictionary definition.
Next, the method of describing diverse words and language phenomenons associated with ‘vernaculars’ in detail in dictionaries was discussed. Given the characteristics of vernaculars, they cannot be limited to words, which means phrases or sentences and non-segmental units should also be included in the description of vernaculars. In addition, since they have functional properties beyond the lexical meanings, relevant situations, nuances and causes of their occurrence should be described in detail, and separate register labels and metalanguages are needed for description of the environment and uses of vernaculars.
목차
1. 서론
2. 통속어의 개념과 속성
3. 통속어의 형식과 사전 기술
4. 어휘 단위에서의 통속어 기술
5. 결론
참고문헌
ABSTRACT
참고문헌 (51)
참고문헌 신청
1. [기타자료] - EBS 우리말 연구소 / 2006 / 시대를 비추는 거울, 유행어
3. [학술지(정기간행물)] - 구현정 / 2005 / 말뭉치 바탕 구어 연구 / 언어과학연구 1 (32) : 1 ~ 20
4. [보고서] - 국립국어원 / 1991 / 외래어 사용 실태 조사
5. [학술지(정기간행물)] - 권연진 / 2000 / 컴퓨터 통신언어의 유형별 실태 및 바람직한 방안 / 언어과학 6 (2) : 5 ~ 27
6. [학술지(정기간행물)] - 김명배 / 2003 / 속어문제와 인문주의자들의 언어논쟁 / 이탈리아어문학 13 : 1 ~ 27
3. [학술지(정기간행물)] - 구현정 / 2005 / 말뭉치 바탕 구어 연구 / 언어과학연구 1 (32) : 1 ~ 20
4. [보고서] - 국립국어원 / 1991 / 외래어 사용 실태 조사
5. [학술지(정기간행물)] - 권연진 / 2000 / 컴퓨터 통신언어의 유형별 실태 및 바람직한 방안 / 언어과학 6 (2) : 5 ~ 27
6. [학술지(정기간행물)] - 김명배 / 2003 / 속어문제와 인문주의자들의 언어논쟁 / 이탈리아어문학 13 : 1 ~ 27
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-700-003345913