지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper studies vowel writing changes in Indonesian especially those that can be traced in Bible New Testaments Translations. This study is based on 5 versions of Bible New Testaments Translations, Ruyl’s Translation(1629), Leijdecker’s Translation(1733), Klinkert Translation(1849), Shellabear’s Translation(I929), and Lembaga Alkitab Indonesia’s Translation(l999). According to Ejaan Yang Disempurnakan(Indonesian Improved Spelling) the number of letters for vowel writing in Indonesian are 10, including allophones. Most of the worlds writing systems were simplified along with the flow of time, and Indonesian is no exception. Through comparison among translations, this paper illustrated in detail how vowel writing changes in Indonesian since 1600’s 10 2000’s.
목차
1. 서론
2. 인도네시아어의 표기 역사
3. 기독교 신약성서번역본에 나타난 표기 변화
4. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-700-002644117