인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록·키워드
Pyohaerok(漂海錄), written in 1488 by Choi Boo(崔溥), a official who served the Joseon dynasty, gives a detailed expression of his five-year experience in China after the ship, on his way from Jejudo to the mainland, was cast away in the shore of China. With other forty-two entourages, his experience period is from January 1st to June 4th, 1488 in the reign of Seongjong.
In fact, Choi Boo’s landing on China was a kind of unexpected situation, far from a formal visit. Understandably, his company, not ready for making any conversation in Chinese, should encounter many Chinese. They tried to communicate with the natives, using various methods, such as their gestures and conversation by writing in Chinese characters. His Pyohaerok, therefore, has been seen as a important text enabling one to explore the communication between the people of Joseon and Chinese when they needed to take proper measures except for speaking skill.
This paper is an attempt to examine the conversation between both sides, and to extract the socio-cultural aspects of the mode of conversation by writing.
In fact, Choi Boo’s landing on China was a kind of unexpected situation, far from a formal visit. Understandably, his company, not ready for making any conversation in Chinese, should encounter many Chinese. They tried to communicate with the natives, using various methods, such as their gestures and conversation by writing in Chinese characters. His Pyohaerok, therefore, has been seen as a important text enabling one to explore the communication between the people of Joseon and Chinese when they needed to take proper measures except for speaking skill.
This paper is an attempt to examine the conversation between both sides, and to extract the socio-cultural aspects of the mode of conversation by writing.
본문·목차
인공지능 문자 인식 모델을 통해 추출된 텍스트로, 일부 오타나 오류가 포함될 수 있으나 지속적으로 개선 중입니다.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
최근 본 자료 전체보기
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-910-000983988