Skip to main

KOR

Recommendations
Search
Questions

논문 기본 정보

Type
Academic journal
Author
(甲南大学)
Journal
The Japanese Language Association Of Korea The Japanese Language Association Of Korea Vol.35
Published
Pages
359 - 383 (25page)
DOI
10.14817/jlak.2012.12.35.359

Usage

cover
📌
Research Topic
📖
Research Background
🔬
Research Method
Interested in the methodology?
🏆
Research Result
Curious about the findings?
Ask AI
Recommendations
Search
Questions

Abstract· Keywords

本稿では、日韓の人?代名詞?呼?である「あなた：貴方」と??身：dangsin?について、文脈における意味合いを含む多義性を中心に用言の共起を踏まえて?照考察を行った。特に語用論的?点から、それぞれを用いる場面や?況、人間?係(?聞き手?と?話し手?)に基づいて?等?(Formal)???下?(Informal)???敬?(Respect)?の3つに分けて分析した結果、次の特?や傾向が確認された。?等??では、??身?より「あなた」の方が使用の範?が?く、?者は主に中年の人?が使う傾向が?い。一方、共起する用言は「?身」の方が幅?いが、?者と　も愛情を?めたぞんざいな用言が自然である。?下??では、相手を咎めたり、叱責したりする場面で用いるという共通の傾向がある。?者における違いは親が子供に?あなた?を使うのに?し、??身?は使えない。また?等??と同?にぞんざいな用言との共起が一般的であるが、けなす意味合いが?く、上下?力?係によって上位の者が用いる。?あなた?と??身?はともに「敬?」として用いられるが、前者は2人?、後者は3人?として使うのが?照的である。敬うという目的からの「あなた」と「?身」は丁寧な用言と共起し、ことに神に?しては?者ともに最敬?の用言を用いる。
#あなた #当身 #人称代名詞 #呼称 #等称 #下称 #敬称 #아나타 #당신 #인칭대명사 #호칭 #등칭 #하칭 #경칭
Update DetailsIf the title, authors, table of contents,
or page range is incorrect, please let us know!

Contents

  1. 要旨
  2. 1. はじめに
  3. 2.「あなた」と「?身」の先行?究
  4. 3. 等?としての「あなた」と「?身」
  5. 4. 下?としての「あなた」と「?身」
  6. 5. 敬?としての「あなた」と「?身」
  7. 6. おわりに
  8. ?考文?
  9. 요지

References

Add References

Recently viewed articles

View more
260319_딥리서치
260319_AI리더
260304_새학기에이전트
260122_AIagent
260304_아그논문롤
260127_아그논문
260127_AI뷰어