본 연구는 현재 신설 중에 있는 삼척 LNG 저장탱크 콘크리트 배합표의 공시체로부터 획득된 촉진 탄산화 시험 결과를 가지고 탄산염해에 대한 내구수명과 그 억제 방안에 대해 평가한 것이다. 그 결과 재령 7일, 28일, 56일에 대한 촉진 탄산화 침투 깊이는 4.45 mm, 9.19 mm, 13.37 mm로 나타났으며, 실제 운영 중 LNG 저장탱크의 철근피복 두께(최소 70 mm부터 최대 100 mm)를 고려하더라도 큰 여유를 보였다. 그리고 탄산화 침투 깊이로부터 획득된 탄산화 속도계수를 가지고 대기 중 환산 CO₂ 농도 즉, 0.03%와 0.05%를 각각 고려한 LNG 저장탱크 외조 콘크리트의 설계 피복 두께(70 mm, 80 mm, 90 mm, 100 mm)의 내구 수명은 779년, 1,017년, 1,287년, 1,589년과 466년, 609년, 771년, 951년으로 나타났다. 또한, 콘크리트 경화체내 조직구조의 물질이동성 변화와 세공용액의 이온조성 및 수산화칼슘 등 수화생성물의 변화 등에 영향을 미치는 인자들의 조절을 통하여 탄산염해의 억제가 가능할 것으로 보였다.
The objective of this paper is to assess the service life and retrain methods of specimens, which were subjected to carbonation attack, obtained from mix proportion of Sam-cheok LNG storage tank under construction. As the results, accelerated-carbonation penetration depths of 7, 28, 56 ages indicated 4.45, 9.19, 13.37mm, and even considering for cover depths of steel of LNG storage tank under real operation, it was enough. In addition, with carbonation velocity coefficient calculated by carbonation penetration depths, the service life to design cover depth(70, 80, 90, 100mm) of PC outer tank of LNG storage tank was 779, 1017, 1287, 1589 years and 466, 609, 771, 951 years, respectively, considering the CO₂ concentration in air which account for the 0.03% and 0.05%. Also, the restrain methods to carbonation attack were feasible through controlling the factors affecting the changes of hydration products such as Ca(OH)₂, ion composition in pore solution and matter mobility of organization structures within hardened concrete.