지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper carried out a survey (conducted in July-September, 2011) of the use of the terms of address for siblings of spouses and spouses of siblings in Korean and Japanese. The important findings are summarized as follows.
(1) In Korean language, basically different kinship terms from the ones for consanguinity are used for addressing siblings of spouse and sibling’s spouses regardless of age differences. As a secondary use, first-name, the terms from the viewpoint of the youngest member of the family and teknonymic terms are also used. (2) In Japanese language, basically the same kinship terms as the ones for siblings of consanguinity are used for elders such as elder brothers and sisters of spouse or spouses of elder brothers and sisters. Secondarily, first-name + san is also used. However, for younger ones such as younger brothers and sisters of spouse or spouses of younger brothers and sisters, first-name + san/kun/chan etc are used the most because there is no addressing term for younger siblings. (3) There are some elements of inequality of the gender among spouses in the addressing terms for siblings of spouse in both Korea and Japan, but there are much more elements in Korean than Japanese.
(1) In Korean language, basically different kinship terms from the ones for consanguinity are used for addressing siblings of spouse and sibling’s spouses regardless of age differences. As a secondary use, first-name, the terms from the viewpoint of the youngest member of the family and teknonymic terms are also used. (2) In Japanese language, basically the same kinship terms as the ones for siblings of consanguinity are used for elders such as elder brothers and sisters of spouse or spouses of elder brothers and sisters. Secondarily, first-name + san is also used. However, for younger ones such as younger brothers and sisters of spouse or spouses of younger brothers and sisters, first-name + san/kun/chan etc are used the most because there is no addressing term for younger siblings. (3) There are some elements of inequality of the gender among spouses in the addressing terms for siblings of spouse in both Korea and Japan, but there are much more elements in Korean than Japanese.
목차
1. 머리말
2. 인척 호칭의 표준화법
3. 선행연구의 검토
4. 조사의 개요
5. 조사결과 및 고찰
6. 마무리
参考文献
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-830-001999514