지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The aim of this paper is to analyse the problem of measuring unit of vocabulary when comparing quantitative characteristics of vocabulary in terms of contrastive perspective between languages. First of all, previous researches on contrastive analyses of vocabulary measuring conducted between languages are critically reviewed. Subsequently, the paper analyses how the target and criterion of vocabulary analysis were set in the existing studies on vocabulary measuring in Korean, Japanese and English. Next, several issues related to measuring vocabulary in language contrastive studies are analysed. The focus is set on establishing measuring units for vocabulary researches. The following points have been confirmed through the investigation. Firstly, the question whether or not the functional words are included can significantly influence the text coverage of high-frequency vocabulary group. Secondly, in case of Korean and English, when quantitative analyses are conducted in morphological units, the text coverage of high-frequency vocabulary group may be plausible to increase. Therefore, in order to contrast the measuring investigation of Korean vocabulary, the investigation results of vocabulary need to be rearranged by means of the text types and measuring units as following. By dividing the frequency of vocabulary depending on the text types, investigation results of vocabulary can be compared to specific text types between languages. In addition, setting measuring units of morphemes should also be conducted while measuring units of words at the same time.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-700-002520052