메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김선효 (대만 중국문화대학교)
저널정보
한국어문학회 어문학 語文學 第139輯
발행연도
2018.3
수록면
1 - 19 (19page)
DOI
10.37967/emh.2018.03.139.1

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This paper will investigate the pattern of Korean－Chinese intrasentential code－switching based on the natural discourse of the third overseas Chinese in Busan. Intrasentential code－switching is a type of code－switching where a constituent of Matrix Language is replaced by the constituent of Embedded Language in a sentence. It can be classified into Necessary Alternative Type (NAT), Voluntary Alternative Type (VAT), and Variant Type (VT) in accordance with the pattern of Embedded Language. NAT refers to the constituent of Embedded Language that must appear in the structure of Matrix Language. The code can be switched between morpheme, word, and phrase boundaries. VAT refers to the constituent of Embedded Language that is not necessarily required in the structure of Matrix Language. This is the same as Chinese modal particles, or Korean verbal endings, which appear additionally or repeatedly in the sentences. VT refers to the constituent of Matrix Language or Embedded Language that occurs in morphological, syntactic, or semantic variation during the process of code－switching. It either makes new words or syntactic structures and sometimes violates the existing word formation rule. The intrasentential code－switching distributed over 26.1% in the entire sentence tokens, and showed up ‘NAT(64.3%) ＞ VT(26.1%) ＞VAT(9.6%).’
#변이형 #한국 화교 #문장내적 코드전환 #필수 교체형 #수의 교체형 #Overseas Chinese in Korea #intrasentential code-switching #Necessary Alternative Type #Voluntary Alternative Type #Variant Type

목차

1. 서론
2. 한국 화교의 조사 대상과 자료 구축
3. 한국 화교의 문장내적 코드전환 구조와 분석
4. 결론
참고문헌
[Abstract]

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

한국화교의 인터-아시아 정체성에 대한 고찰 : 중국, 대만, 그리고 한국에 대한 인식을 중심으로
팽의훤 ,  조영한 아시아리뷰 2019 .02
한국 화교의 종족 정체성 형성 과정에 관한 연구 : 광주지역 화교를 중심으로
노혜진 한국동북아논총 2012 .12
한국 화교의 역할과 발전방향
임채완 ,  박동훈 한국동북아논총 2006 .12
한국화교의 디아스포라적 다중정체성 고찰
김혜련 ,  여병창 국제언어문학 2012 .04
한국 화교(華僑)의 사회적 지위와 관계의 공간 : 인천 화교의 관시(關係)와 후이(會)를 중심으로
이창호 비교문화연구 2008 .01

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-810-001897971