지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2012.1
- 수록면
- 130 - 147 (18page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The Second Sino-Japanese War started with the outbreak of the Lugouqiao Incident on July 7th, 1937. Soon after that, Beijing, famous for being an old capital for more than a thousand year fell into the hands of the Japanese army and was being occupied for 8 years until the end of the Second World War. Many researchers tend to consider that, there was no literary exchange between China and Japan in Beijing during that time, and even so, there were only traitor literatures servicing for Japanese army. However, in the Beijing Modern Science Library, which was established by Japan in December, 1936, literary exchanges occurred through translating Japanese works, especially poetry to Chinese. This paper is aimed at clarifying how the translating work was carried out, how it should be evaluated in the history of Japanese literary translation in China, and what the director Saburo Yamamuro and the translator Qian Daosun considered under the occupation of Japanese army.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (26)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0