메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국제임스조이스학회 제임스조이스 저널 제임스조이스 저널 제12권 제2호
발행연도
2006.1
수록면
29 - 48 (20page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Influence of James Joyce upon Japanese Novelists Kyoko Miyata Since James Joyce was introduced in Japan, several novels have been written either directly or indirectly under his influence. As it is impossible to give here even a rough history of the relation between Joyce and our novelists, I limit my paper to some of its phases. First I argue the early reactions of our writers to A Portrait of the Artist as a Young Man and Ulysses and secondly the influence of Finnegans Wake reflected on one of the contemporary Japanese novels and this will be the chief subject of my paper.In regard to the early reaction to A Portrait of the Artist as a Young Man, I will refer to the literary climate peculiar to Japan of those days when Ich- or I-novels were flourishing. Ulysses, with its stream of consciousness style, gave a strong impression upon our writers. Several novelists immediately responded and attempted the style. But it does not seem to have taken root. Perhaps the too illogical nature did not fit Japanese mentality.In 1991 and '93 the first complete translation of Finnegans Wake by Yanase was published. But most of our novelists as well as readers were bewildered or indifferent to this too difficult a work. In February 2006 a novel titled Afterglow appeared in a literary magazine. The author Nobuo Kojima had never read Finnegans Wake, but I recognize some affinities with it in this novel. Perhaps Kojima knew and was inspired by the literary and philosophical trend the source of which is Finnegans Wake. At least he was well acquainted with the literature of Claude Simon and Donald Barthelme who wrote under Joyce's influence. I presume that Afterglow is a reflection of the effect Finnegans Wake has had on the contemporary literature.
#autobiographical novels #stream of consciousness #Finnegans Wake #nonlinearity #bricolage #regard for accidents #intertextuality #indirect influence

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (25)

참고문헌 신청
/ 1957 / The Letters of James Joyce google schola / 1960 / Collection of Akutagawa Ryunosuke ryu (suke) google schola / 1962 / Structure and Motif in Finnegans Wake google schola / 1964 / A Portrait of the Artist as a Young Man google schola / 1964 / Collection of Kawabata Yasunari google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0