메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국프랑스문화학회 프랑스문화연구 프랑스문화연구 제41권 제1호
발행연도
2019.1
수록면
291 - 320 (30page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Bien que beaucoup plus optimiste et plus brillante que le roman “Beur” des années 80 et 90, les œuvres de Faїza Guѐne révèlent que même dans les années 2000, les Beurs ont conscience d’être la progéniture d’immigrés. Et ils sont à la recherche farouche d’une nouvelle identité. Et leur identité nouvelle provient du métissage culturel. Un trait caractéristique de Faїza Guѐne est l’utilisation d’une langue métissée, qui est un mélange libre de verlan (utilisé entre certaines populations jeunes en périphérie urbaine), de jargon, d’argot, d’arabe, d’anglais et de français. La langue de ces jeunes nous montre qu’ils refusent de respecter les règles du français standard et créent leur propre langue - une nouvelle sorte de langage métissé. Les Beurs ne sont plus déchirés entre l’identité arabe et l’identité français. Plutôt ils sont conscients qu’ils sont possible de transplanter leur langue et leur culture d’origine dans le pays d’accueil. Et ils sont à la recherche d’une nouvelle identité métissée où toutes les possibilités convergent. Ainsi en analysant toutes les cinq oeuvres de Faїza Guѐne, Kiffe kiffe demain, Du rêve pour les oufs, Les Gens du Balto, Un homme, ça ne pleure pas et Millénium blues, nous pouvons confirmer une fois de plus que l’identité - comme le langage - n’est pas figée mais fluide.
#Faiza Guene #ecriture #verlan #beur #identie

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (30)

참고문헌 신청
Anouk Alquier / 2011 / La Banlieue Parisienne du Dehors au Dedans : Annie Ernaux et Faïza Guène / Contemporary French and Francophone Studies 15(4):451~458 Crossref Charef, Mehdi / 1983 / Le Thé au harem d’Archi Ahmed / Mercure de France google schola Delbart, Anne-Rosine / 2010 / Littérature de l’immigration: un pas vers l’interculturalité / Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses :99~110 google schola Durmelat, Sylvie / 2009 / Fictions de l’intégration / L’Harmattan google schola Guène, Faïza / 2016 / Kiffe kiffe demain / Fayard google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0