메뉴 건너뛰기
소속 기관 / 학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
고객센터 ENG
주제분류

논문 기본 정보

저자정보
(漢陽大學)
저널정보
한국중어중문학회 한국중어중문학 우수논문집 2016 한국중어중문학 우수논문집
오류 신고하기

피인용 0

검색

    초록·키워드

    《老乞大》는 고려, 조선시대 사람들의 중국어 회화교재이며, 각 시대 언어에 따라 변화하였고 지속적으로 그 시대에 적절히 수정하여 수백년 동안 이어져 왔다. 현재 볼 수 있는 최초 판본은《元代漢語本<老乞大>》이고 최후 판본은《重刊老乞大》이다. 원나라 지정년간(至正年間, 약 1346년)에서 청나라 건륭60년(乾隆六十年, 1795년) 기간의 북방 중국어의 변천을 충실히 반영하고 있다. 본 논문은 그 가운데 가장 대표적인 4대 판본을 선정하여 다양한 데이터에 기초하에 호칭체계에 대해 체계적이고 전면적으로 연구를 진행하였다. 이를 통해 각 판본중의 시대적 변천과 변화과정상의 특징을 전면적이고 객관적으로 분석하고자 하였다. 또한 14세기부터 18세기 중엽까지 중국어 호칭 추이를 고찰하였다. 나아가 새로운 호칭의 출현과 구 호칭의 점진적 소멸 과정과 원인을 연구하였다.

    최근 본 자료 전체보기