지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2020.6
- 수록면
- 5 - 34 (30page)
- DOI
- 10.17249/CCS.2020.06.26.1.5
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문은 미국 하와이에 소재하는 기업의 사례를 통해 조직적 사회관계 구성과 언어 연쇄 간 복잡한 상호작용을 살펴본다. 해당 기업은 다언어, 다민족 기업이다. 본 연구는 기업 내 의사소통 감사를 통해 수집한 자료와 면대면 및 포커스 그룹 인터뷰 자료를 사용하고, (1) 특정 언어 사용(즉, 문서에 쓰인 비즈니스 영어)의 분열적 효과, (2) 의사소통 경로의 부재가 범조직적 언어 연쇄 구성의 실패로 이어지는 과정, (3) 이것이 협동적 관계 형성 실패로 이어지는 효과, 그리고 (4) 조직적 의사소통의 어려움 속에 특정 구성원이 수행하는 언어 연쇄 재구성과 조직적 관계 재구성을 분석한다. 특히 ‘소식통’의 역할에 집중하고 이 역할 수행에 필요한 능력을 기호학적 재매개 능력으로 탐구한다. 조직적 의사소통 실패 상황에서 자발적 매개자는 서로 다른 발화사건을 잇는 역할을 담당하는데, 이 과정은 원래 발화사건에서 있었거나 있을 법한 정보를 해석과 추측을 통해 메타텍스트적으로 재사용하는 것이고, 현 또는 도착 발화사건에서의 사회관계적 효과에 따라 정보를 재목적화하는 것이다. 본 논문은 구두 해설을 통한 재매개가 조직적 언어 연쇄의 재구성을 지향할 수 있음을 설명해 본다.
목차
1. Introduction
2. The “irrelevance” of written business English
3. The non-organization of speech-chains and the objectification of ‘information’
4. Remediational glosses and the reorganizing of speech-chains
5. Conclusion
References
참고문헌 (29)
참고문헌 신청
Agha, Asif / 2003 / The Social Life of Cultural Value / Language & Communication 23(3/4):231~273
Bauman, Richard / 2004 / A World of Others’ Words: Cross-Cultural Perspectives on Intertextuality / Blackwell :128~158
Bauman, Richard / 2018 / Others’ Words, Others’ Voices : The Making of a Linguistic Anthropologist / Annual Review of Anthropology 47(1):1~16
Besnier, Niko / 1999 / Literacy / Journal of Linguistic Anthropology 9(1-2):141~143
Blohm, Paul J. / 1982 / New Inquiries in Reading Research and Instruction: Thirty-first Yearbook of the National Reading Conference / National Reading Conference :24~28
Bauman, Richard / 2004 / A World of Others’ Words: Cross-Cultural Perspectives on Intertextuality / Blackwell :128~158
Bauman, Richard / 2018 / Others’ Words, Others’ Voices : The Making of a Linguistic Anthropologist / Annual Review of Anthropology 47(1):1~16
Besnier, Niko / 1999 / Literacy / Journal of Linguistic Anthropology 9(1-2):141~143
Blohm, Paul J. / 1982 / New Inquiries in Reading Research and Instruction: Thirty-first Yearbook of the National Reading Conference / National Reading Conference :24~28
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
기호학적 구조를 적용한 의사소통 수업 전략 연구 - 읽기와 말하기를 중심으로
열린정신 인문학연구
2021 .01
-
의사소통 전략 교육을 위한 한국어 교육 자료의 구성 방안 연구
우리말연구
2016 .01
-
재생산과 재매개 도구로서의트랜스미디어 스토리텔링 연구
스토리앤이미지텔링
2016 .12
-
기호학 연구의 경향성 분석 - 1995년∼2023년 한국기호학회 학술지 <기호학연구> 를 중심으로
기호학 연구
2024 .08
-
비대면 의사소통 시대 언어 교육 연구와 지향점
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2021 .04
-
문화콘텐츠의 관점에서 본 해설문화와 콘텐츠 액티비즘
인문콘텐츠
2019 .06
-
Effects of Single Translation Marginal & Multiple-Choice Glosses on L2 Academic Vocabulary Learning
영어학
2022 .01
-
L1 and L2 Glosses : Their Effects on Korean EFL Learners’ Reading Comprehension
언어학 연구
2016 .07
-
1990년 이후 구보 텍스트 재매개의 계보학
구보학보
2015 .06
-
의사소통 교육은 무엇을 목표로 해야 하는가?
인문과학
2016 .01
-
한국 TV가 제대로 된 자막과 음성해설을 제공한다면
월간에세이
2019 .01
-
영어 의사소통 능력 함양을 위한 특수목적영어(ESP)의 통합적 접근: 〈비즈니스 커뮤니케이션〉을 중심으로
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2023 .05
-
화면해설의 서사성 연구—배리어프리 영화를 중심으로
한국문예창작
2016 .01
-
언어의 형태적 유사성에 의한 의사소통 : 관련성 이론적 접근
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2022 .04
-
의사소통과 신뢰형성
월간에세이
2020 .03
-
An Exploratory Study of Tasks & Glosses on L2 Academic Vocabulary Learning
영어학
2022 .01
-
기술편집시대 매체미학의 제문제(1)-투명화, 신뢰화, 재매개를 중심으로
한국언어문학
2021 .01
-
<한글 맞춤법> 해설(2018)에 대하여
우리말글
2021 .09
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-331-000892928