(신)식민주의의 귀환, 시적 응전의 감각- 1965년 한일협정과 한국 현대시 -

최현식

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 최현식

저널정보: 한국문학연구학회 현대문학의 연구 현대문학의 연구 제70호

발행연도: 2020.1

수록면: 241 - 321 (81page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 1965년 한일협정을 전후한 한국 현대시의 현황과 변화를 살펴보기 위해 작성된다. 이를 위해 서론에서 한·미·일 냉전체제의 강화 및 신식민주의적 재편 문제를 검토했다. 이 당시 박정희 군사정권은 위로부터의 산업화 및 북한 공산체제에의 승리를 위한 국가주의의 강화에 주력했다. 특히 전 국민의 동원과 국가시책에의 협력을 달성하기 위해 매우 억압적인 사상의 검열과 통제에 주력했다. 하지만 진보적 문인들은 이에 맞서 사상과 표현의 자유를 적극적으로 요구하고 실천했다. 이 과정을 설명하기 위해 2장에서는 인간의 해방과 자유를 갈망하는 ‘시적인 것’과 ‘정치적인 것’의 통합과 실천을 이상적인 문학의 최종심급으로 설정했다. 3장에서는 군사정권의 문학예술에 대한 폭력적인 억압과 통제를 소설가 남정현의 구속, 이를 향한 김수영의 신랄한 비판을 통해 먼저 살폈다. 이어 1965년 한일협정에 반대한 서울 문인들의 성명서 발표가 갖는 의미, 군의관 신분으로 서명에 동참했다가 투옥의 고통을 겪은 후 미국에서 오랜 이산 생활을 견뎌야 했던 마종기의 시작(詩作) 활동이 갖는 의미를 분석했다. 4장에서는 언론과 표현의 자유를 강조하며 불온의 시학을 펼쳐나간 김수영과 분단현실을 극복하는 중립지대의 건설을 지속적으로 강조했던 신동엽의 활동이 갖는 의미를 분석했다. 5장에서는 세계적인 냉전체제를 허무는 데 주요한 역할을 담당했던 서구의 68혁명에 먼저 주목했다. 그것의 한반도 내 사전(事前) 상황으로서 군사정권의 독재 통치 및 그에 맞선 문학예술의 저항 활동을 상호 대응시켰다. 이를 위해 전자에서 ‘동백림 사건’으로 대표되는 간첩단 조작 및 진보예술의 탄압, 국민들의 순응적인 계몽과 훈육을 목표한 ‘국민교육헌장’의 반포 등에 담긴 파시즘적 폭력성에 주목했다. 후자에서는 임종국의 『친일문학론』이 제기한 체제협력 문학의 반윤리성과 반민족성에 대한 통렬한 비판이 갖는 문학사적 저항과 해방의 의미를 검토했다. 이와 더불어 군사정권의 전체주의에 맞선 젊은 문학인들의 등장이 갖는 의미와 그것이 한국 시단에 가져온 변화를 김수영과 신동엽의 마지막 무대였던 『창작과비평』을 통해 살펴보았다. 또한 같은 잡지에 김수영이 번역, 소개한 칠레의 혁명시인 네루다의 시편에 대한 민족문학 진영과 자유주의 문학 진영의 대조적인 반응을 소개함으로써 이후 한국 시단의 흐름을 미리 내다볼 수 있었다.

The purpose of this study is to examine the status and change of Korean modern poetry before and after the Korean-Japanese Agreement in 1965. To address the goal, the Introduction deals with the reinforcement of the Korea·America·Japan Cold War System and the matter of neocolonial reorganization. At that time, Park, Jeong-Hee’s military government strived to industrialize the country from above and also strengthen nationalism to defeat the North Korea communist system. Particularly, to mobilize the whole people and attain their cooperation for state policy, he struggled to carry out fiercely suppressive censorship and control over ideology. Confronting this, progressive literary persons, however, demanded and practiced freedom of ideology as well as expression aggressively. To explain this process, Chapter 2 sets up the final instance of ideal literature as the practice and integration of ‘what’s political’ and ‘what’s poetic’ that pursues mankind’s liberation and freedom. In Chapter 3, this author looks into the military government’s violent suppression and control over the art of literature first through the imprisonment of novelist Nam, Jeong-Hyeon and Kim Su-yeong’s fierce criticism over that. Next, this researcher analyzes the meaning of issuing statements by Seoul literary persons opposing to the 1965 Korean-Japanese Agreement and also of the poetic activities of Mah, JongGi who participated in the signature as an army surgeon and then had to suffer the pain of imprisonment and a long separated life in America. Chapter 4 is intended to investigate the meaning of the activities of Kim, SooYoung who stressed freedom of press and expression while unfolding his rebellious poetics and that of the activities of Sin, Dong-yeop who continued to emphasize the construction of a neutral zone to get over the reality of national division. In Chapter 5, this author first pays attention to the West’s 68 Revolution that played crucial roles in tearing down the global Cold War System. As a pre-incident situation to it within the Korean Peninsula, this researcher associates the military government’s dictatorial rule with the art of literature’s resistant activity against it. For this, regarding the former, this author takes note of fascistic violence contained in the fabrication of a spy ring represented by ‘The East Berlin Affair’, suppression over progressive art, and the proclamation of ‘the Charter of National Education’ aimed for the people’s adaptive enlightenment and discipline. Concerning the latter, this researcher examines the meaning of resistance and liberation in history of literature presented by Lim Jong-Guk’s Chinilmunhakron through fierce criticism over system cooperative literature’s immorality and anti-nationalism. Along with that, this author examines the meaning of the appearance of young literary people confronting the military government’s totalitarianism and also the change of poetical circles in Korea led by it through ChangjakkwaBipyung which was Kim, SooYoung and Sin, Dong-yeop’s last stage. In addition, as the same magazine introduced the contrastive responses of ethnic as well as liberalistic literature camps over the pieces of poetry written by revolutionary poet Neruda from Chile with Kim, SooYoung’s translation and introduction, it was possible to look ahead the trends of poetic circles in Korea afterwards.

#1965's Korea-Japan Agreement #neocolonialism #cold-war #nationalism #censorship #Kim #SooYoung #Sin #Dong-Yeop #Mah #JongGi #the anti-state spy ring incident in EastBerlin #The Charter of National Education #Chinilmunhakron #ChangjakkwaBipyung

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최현식

소속기관 인하대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 7 이용수 69

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)