『삼국사기』김유신열전의 원전과 그 성격

Q: 이 논문에서 정의한 김유신행록이란 무엇인가?

김유신행록은 김장청이 경문왕대 또는 헌강왕대에 편찬한 것으로, 김유신의 할아버지와 아버지의 관직을 한화식으로 부회, 윤색하고 일부 지명을 경덕왕대 개정 지명으로 개서한 기록이다. 신이한 능력과 멸사봉공 정신으로 국가에 헌신한 김유신을 현창하여 그의 후손들의 정치적 위상을 제고하려는 의도를 담고 있다.

Q: 김장청은 김유신행록을 언제 편찬했으며, 그 편찬 태도는 어떠했는가?

연구 결과, 김장청은 경문왕 12년(872)에서 헌강왕 10년(884) 사이에 김유신행록을 편찬하였다. 그는 유교적 합리주의 사관에 입각하지 않고, 저본 자료의 내용을 크게 개서하거나 삭제하지 않고 그대로 전재하여 김유신의 신이한 능력과 영웅적 행적을 부각하려 하였다.

전덕재

doi:10.31218/TRKH.2020.09.139.5

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 전덕재 (단국대학교)

저널정보: 한국사학회 사학연구 사학연구 제139호

발행연도: 2020.9

수록면: 5 - 47 (43page)

DOI: 10.31218/TRKH.2020.09.139.5

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법: 이 논문의 연구방법이 궁금하신가요?

🏆

연구결과: 이 논문의 연구결과가 궁금하신가요?

초록· 키워드

본 논고는 김유신열전의 원전과 편찬, 김유신행록의 편찬시기와 편찬태도에 대해 살펴본 것이다.『삼국사기』찬자는 김유신열전을 찬술할 때에 金長淸이 지은 김유신행록의 기록을 그대로 轉載하거나 또는 일부 내용을 발췌 인용하여 김유신열전의 골격을 구성하였다. 이외에 그들은 新羅本紀와 駕洛國記, 開皇曆, 金庾信碑, 古記등에 전하는 김유신과 그 선조에 대한 기록을 김유신열전에 추가로 補入하였다. 또한 김유신의 아들과 후손인 元述, 允中, 金巖의 행적을 정리한 전승자료를 활용하여 이들의 傳記를 김유신열전에 附記하였다. 인명의 異表記또는 어떤 사안에 대한 부가적인 설명을 細注로서 제시하고, 김유신을 칭송하는 史論을 추가하여 김유신열전의 찬술을 마무리하였다. 김장청은 경문왕대 또는 헌강왕대에 김유신행록을 편찬하였는데, 이때 김유신의 할아버지와 아버지의 관직을 漢式으로 부회, 윤색하였고, 일부 지명을 경덕왕대 개정 지명으로 改書하였다. 또한 그는 김유신행록을 편찬하면서 『花郞世記』와 더불어 중대 이후에 일부 지명이나 용어를 개서한 다양한 김유신 관련 자료를 참조하기도 하였다. 김장청은 유교적 합리주의 사관에 입각하여 김유신행록을 찬술하지 않았을 뿐만 아니라 비록 神異한 내용이라고 하더라도 저본자료에 전하는 내용을 크게 改書하거나 刪削하지 않고 그대로 轉載하였다. 그는 신이한 능력과 滅私奉公의 정신으로 국가의 보존과 안녕을 위해 헌신한 김유신을 顯彰하는 김유신행록을 찬술함으로써 下代에 들어 몰락의 길을 걸었던 김유신후손들의 정치적 위상을 제고시키려고 의도하였다.

This paper explores the original texts and compilation of Samguksagi Kimyusin-Yeoljeon(金庾信列傳) and the timing and intention behind Kimyusin-Haengrok(金庾信行錄)’s compilation. To compose the basic structure of Kimyusin-Yeoljeon, the editors of Samguksagi reprinted or made excerpts from Kimyusin-Haengrok which was written by Kim Jangcheong. In addition, they supplemented the records about Kim Yusin and his ancestors, which were found in Sillabongi(新羅本紀), Garakgukgi (駕洛國記), Gaehwangryeok(開皇曆), Kim Yusin’s epitaph(金庾信碑), and Gogi(古記), to Kimyusin-Yeoljeon. The authors also added the biography of Kim Yusin’s sons and descendants, Wonsul(元述), Yunjung(允中), Kim Am(金巖), to Kimyusin-Yeoljeon by referring to the passed down records describing their lives. At last, they finished Kimyusin-Yeoljeon by presenting the different transcriptions of names, additional explanations, or a historical commentary praising Kim Yusin’s work. Kim Jangcheong authored Kimyusin-Haengrok during the reign of King Kyeongmun or King Heongang. In his book, he made a farfetched guess that the office position of Kim Yusin’s father and grandfather changed in Chinese style, and rewrote the geographical names with the names changed during the reign of King Kyeongdeok. In addition, in writing his book he referred to the various sources which were the records that contained revised geographical names and terms and written after the Middle Period of the Silla Dynasty, such as Hwarangsegi(花郞世記). Kim Jangcheong did not write Kimyusin-Haengrok based on the Confucian rationalist view, which means that he generally did not rewrite or exclude the contents from its original texts, even the supernatural ones. Kim Jangcheong intended to enhance the political status of Kim Yusin’s descendants who were heading for the downfall in the Late Silla Period by his completion of Kimyusin-Haengrok, which enshrined Kim Yusin’s devotion to the preservation and well-being of the nation with his supernatural ability and spirit of public service.

#김유신열전 #신라본기 #김유신행록 #『삼국사기』찬자 #김장청 #Kimyusin-Yeoljeon #Sillabongi #Kimyusin-Haengrok #Editors of Samguksagi #Kim Jangcheong

참고문헌

참고문헌 신청

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-911-001315337

배경 및 목적
대상 및 방법론
분석 및 수행
결과 및 의의

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI가 분석한 연구 핵심

이 논문의 한줄 요약

이 논문의 연구방법

목차

참고문헌

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)