인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
국어의 유의어의 의미의 차이를 살펴보는 방법으로 사전적 의미와 함께, 용례를 통하여 그 의미의 차이를 살펴보는 것이다. 본고에서는 국어의 유의어인 ‘구분, 구별, 분류, 분별’의 의미를 사전적 의미와 함께 용례를 통하여 그 의미의 차이를 살펴보았다. 보조적인 연구로는 한자의 형태소적인 연구와 외국어로서 한국어 교육에 있어서 그 의미의 차이를 설명하는 방법도 모색해 보았다.
구분은 ‘나눔’에 기준의 의미를 더하는 것으로 보임으로 [+나눔], [+기준]으로, 분류는 ‘가름’에 종류의 의미를 더 하는 것으로 보임으로, [+가름], [+종류]로 표시할 수 있다. 구별은 구분에 판단의 의미를 더 가지고 있음으로 [+나눔], [+기준], [+판단]으로 표시하는 것이 타당하며, ‘분별’의 의미를 표시하면, 분별은 [+분류], [+구별] 로 표시할 수 있다. 이를 다시 위의 ‘구별’의 의미를 적용하면, 분별은 [+가름], [+종류], [+기준], [+판단]으로 표시할 수 있다.
이러한 미시적인 의미의 차이를 보여줌으로써 국어의 어휘의 올바른 사용과 외국인에게 한국어를 가르칠 때 국어 어휘의 의미의 차이를 보다 명확히 설명할 수 있을 것이다.
#유의어
#사전적 의미
#용례
#구분
#구별
#분류
#분별
#[+나눔]
#[+기준]
#[+가름]
#[+종류]
#[+판단]
#한국어 교육
#유의어(synonymy)
#구분(gubun)
#분류(bunryu)
#구별(gubeol)
#분별(bunbeol)
#나눔(division)
#기준(standard)
#종류(kind)
#판단(judgement)
#차이(difference)
#형태소(morpheme)
#용법(usage)
#연어(collocation)
#번역(translation)
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
등록된 정보가 없습니다.