개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2023.6
- 수록면
- 185 - 209 (25page)
- DOI
- 10.7230/KOSCAS.2023.71.185
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
미국 디즈니사에서 중국을 소재로 제작한 영화 몇 편이 중국에서 큰 반향을 일으키며 디즈니 영화의 다문화적 매력을 보여주고 있다. 디즈니의 2020년작 실사판 <뮬란>은 의상디자인 측면에서 강한 중국적 특성을 지닌 캐릭터를 제작하였고, 문화의 장벽을 뛰어넘어 중국과 미국 시청자들 사이에서 뜨거운 화제가 됐다. 하지만 중국에서 이 영화에 대한 반응은 미미했고, 시청자들은 영화 속에 나타난 의상과 소품 디자인에 대해 적지 않은 비판의 의견을 제기했다.
이 연구에서는 중국 시청자들에게 디즈니 실사판 <뮬란> 영화 속 의상이 긍정적으로 받아들여지지 않은 이유에 대해서 실례를 들어 분석한다. 구체적인 사례 분석 과정에서 디즈니 실사판 <뮬란>의 규각 의상, 옥기, 보검을 중국문화 맥락에서 대응한 이미지와 비교하고 두 사람의 표현 방식의 차이를 분석한다. 또한, 디즈니 영화가 어떻게 저맥락 문화에 뿌리를 두고, 고맥락 문화를 차용하고, 고맥락 문화로 전파하는 과정에서 취해야 할 전략을 탐구한다.
연구를 통해 디즈니 영화 <뮬란>은 저맥락 문화 배경에서 출발하여 중국문화 요소의 풍부한 컨텍스트를 충분히 연구하지 않았고, 표상화된 기호 콜라주의 방식을 사용하여 문화 오독의 효과를 형성했다는 것을 발견하였다. 따라서 문화 간 영화 창작은 다른 컨텍스트 문화에 대한 심층적인 연구를 기초로 창작하고, 합작과 협력의 방식으로 다른 문화 표현에 도움을 주어야 한다. 그리고 연구 결과를 통해 문화 간 영화 창작에 대한 제안을 제시하였다.
이 연구에서는 중국 시청자들에게 디즈니 실사판 <뮬란> 영화 속 의상이 긍정적으로 받아들여지지 않은 이유에 대해서 실례를 들어 분석한다. 구체적인 사례 분석 과정에서 디즈니 실사판 <뮬란>의 규각 의상, 옥기, 보검을 중국문화 맥락에서 대응한 이미지와 비교하고 두 사람의 표현 방식의 차이를 분석한다. 또한, 디즈니 영화가 어떻게 저맥락 문화에 뿌리를 두고, 고맥락 문화를 차용하고, 고맥락 문화로 전파하는 과정에서 취해야 할 전략을 탐구한다.
연구를 통해 디즈니 영화 <뮬란>은 저맥락 문화 배경에서 출발하여 중국문화 요소의 풍부한 컨텍스트를 충분히 연구하지 않았고, 표상화된 기호 콜라주의 방식을 사용하여 문화 오독의 효과를 형성했다는 것을 발견하였다. 따라서 문화 간 영화 창작은 다른 컨텍스트 문화에 대한 심층적인 연구를 기초로 창작하고, 합작과 협력의 방식으로 다른 문화 표현에 도움을 주어야 한다. 그리고 연구 결과를 통해 문화 간 영화 창작에 대한 제안을 제시하였다.
목차
초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 디즈니 실사판 영화〈뮬란〉의 의상과 소품
Ⅲ. 고저맥락 문화장벽이 초래하는 문화 전파의 장애
Ⅳ. 결론
참고문헌
ABSTRACT
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
글로벌 미디어 콘텐츠의 중국 내 수용에 관한 연구 : 디즈니 실사영화〈MuLan〉의 사례
영상문화콘텐츠연구
2022 .06
-
영화 작품의 크로스 컬처럴 전파 연구 -디즈니의 두 편 〈뮬란〉 영화를 중심으로-
만화애니메이션 연구
2023 .03
-
애니메이션 영상 `뮬란(Mulan)` 속의 공간 환경 표현 연구
한국디자인학회 학술발표대회 논문집
2018 .11
-
디즈니 애니메이션의 실사영화 캐릭터 성격변화와 색채의 상관성 연구
한국디자인학회 학술발표대회 논문집
2020 .06
-
〈뮬란〉의 영화 속에 나타난 정신분석학적 주체
영상기술연구
2020 .12
-
디즈니 영화 <위시(Wish)>의 복고적 특성 연구
상품문화디자인학연구
2024 .06
-
디즈니 애니메이션 여성 캐릭터의 의상 칼라 연구
상품문화디자인학연구
2020 .01
-
뮤지컬의상과 영화의상의 표현방식 연구 : ‘스위니 토드’를 사례로
한국디자인문화학회지
2018 .06
-
아도르노의 디즈니 만화영화 비판
만화애니메이션 연구
2024 .09
-
디즈니 애니메이션과 실사영화 캐릭터의 성격 변화와 의상 색채의 연관성 연구
Archives of Design Research
2020 .11
-
중국 개혁개방 시기 일본영화의 문화적 수용
영화연구
2025 .03
-
애니메이션에서 나타나는 여성 영웅 캐릭터의 변화 연구 - 디즈니애니메이션의 여성캐릭터를 중심으로
만화애니메이션 연구
2019 .12
-
디즈니애니메이션의 영웅이야기
애니메이션연구
2016 .06
-
디즈니 뮤지컬영화「메리포핀스 리턴즈」의 움직임 적용과 안무 분석
영남춤학회誌
2024 .08
-
신화를 활용한 애니메이션 스튜디오의 스토리텔링 전략 : 디즈니 〈미녀와 야수〉와 드림웍스 〈슈렉〉의 비교분석을 중심으로
만화애니메이션 연구
2017 .12
-
무대 의상 디자인의 예술성 구상의 중요성에 관한 연구
한국기초조형학회 학술발표논문집
2019 .05
-
중국 민담을 원작으로 하는 애니메이션의 서사 변용에 대한 연구 : 〈뮬란〉을 중심으로
애니메이션연구
2022 .12
-
스토리를 기반으로 한 한류영상콘텐츠 개발연구 : 중국영화를 중심으로
Journal of Integrated Design Research
2015 .03
-
교육영화란 무엇인가 : 교육영화의 개념과 수용
씨네포럼
2015 .12
-
쉽게 찾아보는 중국과 영화 제작하기
기타 간행물
2018 .02
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0