지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
DBpia Top 10%동일한 주제분류 기준으로최근 2년간 이용수 순으로 정렬했을 때
해당 논문이 위치하는 상위 비율을 의미합니다.
초록· 키워드
오류제보하기
This study investigates how Japanese-oriented expressions and purification words are used in online articles to gauge the contemporary characteristics of Japanese-oriented expressions and purification words. Thereby, the vocabulary of Japanese-oriented expressions terminology purification data collection (2014) is classified according to the inflow form and purification degree. The overall inflow of kanji was used because of the large number of Japanese-oriented expressions. Most Japanese pronunciation and foreign words used pureized words or other vocabulary. In particular, both Japanese-oriented expressions and pure words were often not used for the definitive term of purity. If purifying words have already been established, it is desirable to add new Japanese-oriented expressions. Moreover, some vocabulary words were difficult to use or semantically could not be used in place of the target Japanese-oriented expressions. In the future, the latest purification language collection should require a preliminary investigation of the recognition, understanding, and utilization rate of each vocabulary. It is necessary to further comparatively investigate the usage patterns by media and genre as well as usage based on data such as dramas, daily conversations, corpus, and Internet articles.
목차
1. 연구목적
2. 선행연구 및 문제점
3. 연구방법
4. 일본어투 용어의 사용양상
5. 결론
참고문헌
要旨
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
어떻게 옮겼는가 : 일본문학 번역 양상의 사례분석
이한정
아시아문화연구
2007
.05
음성언어와 문자언어 번역 비교 분석 - 한국어 연설문의 일본어 번역을 중심으로 -
이선화
일본문화학보
2021
.02
일본어와 한국어의 수동표현에 관한 비교 고찰 : 일본어「V-られる」와 한국어 {이} 피동사 및 {V-어지다}의 대응 관계의 성격
양경모
한국일본어학회 학술발표회
2016
.09
특집/우리말 사랑 한마당-우리말로 바꾼 일본어투 용어와 외래어
편집부
초등우리교육
1995
.10
신어로 바라본 한국의 대중문화 - 1994년, 2004년, 2014년 신어를 중심으로
정한데로
아시아문화연구
2020
.08
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2023-913-001986967