일본 대중 매체 속 아이누 민족 표상 연구 : 가와고에 소이치의 『열원』과 노다 사토루의 『골든 카무이』를 중심으로

조영준

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 조영준 (名古屋大学)

저널정보: 서울대학교 인문학연구원 인문논총 인문논총 제80권 제1호

발행연도: 2023.2

수록면: 137 - 165 (29page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 현대의 문학 작품을 중심으로 일본 대중 매체 속에서 재현된 아이누 민족의 표상을 분석하고 최근의 일본 작가들이 아이누 서사를 다루는 방식을 비판적으로고찰한 것이다. 우선 아이누 민족의 실존적 문제는 등한시되고 있고, 선주민의 미개한 전근대적 이미지가 고착화되고 있는 점을 지적할 수 있다. 아이누의 전통을 소개하는 긍정적인 측면도있지만, 더 중요한, 역사적으로 이들의 전통을 소멸 위기에 처하게 한 책임 주체에 대한비판성은 약하며 이와 관련한 어두운 역사적 배경에 대한 설명도 대부분 결락되어 있다. 해당 작품들에서는 일본과 아이누 민족의 삶에 밀착한 교류와 친밀한 관계가 부분적으로 제시되며 두 민족 간의 우호적인 이야기에 가려진 채 아이누의 삶의 터전과 전통이훼손된 것에 대한 주체적 책임의식은 미미하다. 또한 작중 일본제국과 대칭점에서 다뤄지는 러시아제국 시대의 폭력성과 주변 민족에게 미친 악영향이 일본제국의 것 이상으로-혹은 그것을 대신하여-부각되고 있다. 여기에는 근대 동북아 침탈의 주체로서 일본제국의 실상을 후경화하고 아이누 지배가 근대에 전 세계적으로 나타난 제국주의의 이데올로기적 성격에 의한 것으로 해석되게 함으로써 일본제국의 독자적 책임을 약화시키는 부분이 있다고 여겨진다. 역사 속으로 사라져 간 민족을 다시금 현대의 문화 텍스트에 소환하여 대중적 관심을 불러모으는 것은 좋으나, 새로운 문학적 제재의 시도에 그쳐서는 안 되고 부재한 역사적 타자에 대한 서사화에는 보다 신중한 자세와 타자 중심의사고가 필요할 것이다.

The purposes of this study are to critically analyze the representation of the Ainu people in the Japanese mass media and to review the methods used by current Japanese writers to narrate Ainu ethnic experience. The study argues that the existential problems of ethnic Ainu have been neglected and that outdated, ‘savage’ stereotypes of earlier generations have become ingrained. Although some previous representations have had the positive aspect of introducing the traditions of the Ainu, criticism of who bears the responsibility for the risk of the extinction of their cultural traditions is weak and there is a lack of a clear explanation of the background of this dark history. In related literary works, the close relationship and exchanges between Japan and the Ainu people have been partially demonstrated. However, despite the amicable stories of positive relations between the two cultures, a sense of responsibility for the damage done to the livelihoods and traditions of the Ainu has been lacking. In addition, during the early 20th century, the attention paid to the violence of the Russian empire and its harmful influence on neighboring nations, including Japan, has obscured the impact of the aggressive actions of the Japanese empire itself. This has arguably caused a dilution of responsibility within Japan for the domination of the Ainu, enabled by a conservative transformation of the realities of the Japanese empire through its representation as the subject of pillage in modern northeast Asia, interpreted through the ideology of imperialism that occurred globally during this period. While it is positive that contemporary literary texts are renewing public interest in this disappeared ethnic group, it can be argued that their approaches should move beyond experiments with new subject matter to engage with indigenous perspectives that adopt a more careful attitude to the narration of the historical experience of ethnic groups such as the Ainu.

#아이누 #가와고에 소이치 #열원 #노다 사토루 #골든 카무이 #Ainu #Kawagoe Soichi #Netsugen #Noda Satoru #Golden Kamuy

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

조영준

소속기관 名古屋大学

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 5 이용수 80

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)