인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
DBpia AI
AI 에이전트
AI 아이디어
AI 리더
AI 뷰어
Citeasy
크롬 서지관리 다운로드
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
현재까지 일반적으로 알려진 바로 사서에 기록된 칙천무후의 이름으로는 ‘무미(武媚)’와 ‘무조(武曌)’가 있다. 무미는 당 태종이 하사한 이름이고, 무조는 무칙천이 칭제하기 전날에 만든 새로운 글자로서 이 둘은 모두 원명(原名)이 아니다. 이름처럼 사용되는 ‘칙천’이 처음 나타난 것은 중종이 하사한 “칙천대성황제(則天大聖皇帝)”라는 존호에서 처음 나타난다. 《태평어람》에는《당서(唐書)》에 측천황후 무씨는 “이름이 명공이다(諱明空)”이라 하고 있는데, 《개원재초사(改元載初赦)》에 보면 “짐이 의당 ‘명공’으로 이름하겠다(朕宜以‘明空’爲名)”하였으니, 이 또한 원명이 아니다. 그 외에 ‘무약(武約)’, ‘무조(武照)’ 등이 있으나 모두 타당하지 않다. 그런데 사기의 서술을 보면 무칙천 당시에 ‘華’자를 피휘하고 있음을 볼 수 있는데, 이것은 무칙천 조부의 이름을 피휘한 것일수도 있으나 무칙천 자신의 이름을 피휘한 것일 수도 있다. 그런데 당대의 《제왕목록(帝王目錄)》에 무칙천의 원명이 “무화명(武華命)”이라 하고 있는데, 이 양자를 고려하면 《제왕목록》의 기록이 신뢰할 수 있는 것이다.
*칙천무후：국립국어원에서는 ‘측천무후’를 표준으로 삼고 있으나, ‘측’은 의미를 가진 독음이 아니므로 이 표기는 학술적으로 근거가 부족하다. ‘측’으로 읽어서는 시호에 보이는 ‘칙천(則天)’을 해석할 수 없게 되므로, 이글에서는 ‘칙천’으로 읽는다.
#칙천무후/측천무후 본명
#무미(武媚)
#무조(武曌)
#《제왕목록(帝王目錄)》
#무화명(武華命)
#武則天
#原名
#武媚
#武曌
#《帝王目錄》
#武華命
#WU Ze-tian
#primitive name
#WU Hua-ming
#copy of guidebook for protecting the country
#emperor catalog
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
- Ⅰ. 引言
- Ⅱ. 武則天原名史書不載
- Ⅲ. 武周時避諱“華”字
- Ⅳ. 《帝王目錄》中的武則天原名
- Ⅴ. 結語
- 參考文獻
- 內容提要
- Abstract
참고문헌
참고문헌 신청최근 본 자료
UCI(KEPA) : I410-151-24-02-089335235
