인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 저자정보
초록·키워드
The TV series Pachinko, an adaptation of the novel by Korean American writer Min Jin Lee, expands on its source material by introducing new historical episodes, a different sequencing of events, and interviews with actual Zainichi women, which were not included in the novel. The adaptation also meticulously translates the English dialogue in the original novel into different dialects in Korean and Japanese. These changes in the TV adaptation are evidence of the production’s effort to go beyond a standard TV adaptation of a literary text and strive to portray Korean history faithfully and accurately for a global audience. This paper elucidates how the adaptation’s candid approach to Korean history provides social acknowledgment and emotional compensation for the country’s painful history. Furthermore, through analysis of how this series differs from typical Korean historical dramas that tend to place the blame for Korea’s tragic history solely on Japan, I argue that Pachinko’s unique depiction of the era and its people expands the scope of Korean historical dramas by introducing nuanced representations of its Japanese characters and topics of contemporary relevance such as immigrant identity.
본문·목차
인공지능 문자 인식 모델을 통해 추출된 텍스트로, 일부 오타나 오류가 포함될 수 있으나 지속적으로 개선 중입니다.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.
오류를 발견하셨다면 해당 부분을 드래그한 후 ' 를 통해 신고해주세요.