개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
한국의 전통 문화 및 학술에 대한 사전은 다양한 형식과 방법으로 편찬되어왔다. 이러한 사전들은 ‘한국학 사전’으로 불리거나 ‘인문학 사전’ 중 한국학 주제의 사전으로 이해되기도 했다. 또한 한국의 전통 문화 및 학술에 대한 사전은 한국학의 범위와 주제가 그러하듯이 매우 다양하다. 그러나 ‘한국학 사전’이나 ‘인문학 사전’ 등의 용어는 일견 의미가 명확한 것처럼 느껴지는 용어지만 사전의 주요 내용이 한국학이나 인문학이라는 것 외에는 용어 자체로는 사전의 구체적 형식이나 제공되는 정보의 범위 등을 가늠하기 힘들다. 이는 사전의 분류와 설계, 기획의 문제와 관련된다. 본 논문은 한국 전통 문화 및 학술에 관한 사전은 기존의 정형화된 사전의 형태에 구애될 필요가 없으며 기존의 다양한 언어 및 비언어 사전들에 대한 분석과 취사선택을 통해 ‘혼합적’ 형태와 편찬 방법을 찾아가야 함을 주장하였다.
또한 전달과 홍보에 유리한 온라인, 디지털 형태의 미디어를 선호하는 최근의 일반적 경향과 ‘디지털인문학(Digital Humanities)’의 등장과 함께 변화된 환경 속에서 한국의 전통 문화 및 학술에 대한 사전이 고려해야 할 편찬 체계와 방법으로 ‘지식관리 시스템(Knowledge Management System)’에 관해 논의하였다. 본 논문은 지식관리 시스템이 번역과 연구 과정에서 계속적으로 생산되는 지식을 온라인 기반으로 저장, 편집, 공유할 수 있게 해주며 교육과 연구에 기여할 수 있음을 주장하였다.
또한 전달과 홍보에 유리한 온라인, 디지털 형태의 미디어를 선호하는 최근의 일반적 경향과 ‘디지털인문학(Digital Humanities)’의 등장과 함께 변화된 환경 속에서 한국의 전통 문화 및 학술에 대한 사전이 고려해야 할 편찬 체계와 방법으로 ‘지식관리 시스템(Knowledge Management System)’에 관해 논의하였다. 본 논문은 지식관리 시스템이 번역과 연구 과정에서 계속적으로 생산되는 지식을 온라인 기반으로 저장, 편집, 공유할 수 있게 해주며 교육과 연구에 기여할 수 있음을 주장하였다.
목차
1. 들어가며
2. 사전학적 분류와 ‘혼합적(hybrid)’ 사전 편찬
3. ‘지식 관리 시스템’과 사전 편찬
4. 맺음말
참고문헌
국문초록
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
대 사전
숙명문학
2018 .10
-
인간을 위한 사전 vs. AI를 위한 사전
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2021 .08
-
한국문학 번역을 위한 특수 사전 현황 분석
민족문화연구
2021 .01
-
해외 한국학 전공자를 위한 한국학 영문 사전 편찬의 쟁점 –<한국 근대 간행물 영문 사전> 편찬 사례를 중심으로–
어문논집
2022 .12
-
한국어 학습자의 사전 이용 실태
국어국문학
2015 .06
-
한국 한문고전 용어사전 편찬의 필요성과 지향점
민족문화
2025 .03
-
한국어－프랑스어 한국학 용어사전 구축을 위한 기초연구 : 한국어－프랑스어 사전 속 뜻풀이의 현황과 한계
코기토
2021 .06
-
새로운 언어 사전과의 만남: ≪우리말샘≫, ≪한국어기초사전≫, ≪한-외 학습사전≫
새국어생활
2016 .00
-
사전 편찬 정보 통합 DB구축 방안 연구
민족문화연구
2017 .01
-
언어학습자를 위한 『한국어기초사전』 편찬의 원리와 실제
민족문화연구
2015 .01
-
조사 ‘(이)라고는’의 사전적 처리
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2022 .02
-
An Annotated Bibliography of Selected Chinese Dictionaries
중국학
2015 .01
-
중국 대륙과 대만의 양안(兩岸) 공동 사전 편찬 경험에 관한 연구 - <양안상용사전>과 <양안통용사전>을 중심으로 -
한국사전학
2019 .05
-
지식 포털과 온라인 사전 : 편찬 방법론의 변화를 중심으로
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2017 .08
-
「한글문화지식사전」의 편찬 현황과 과제
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2021 .02
-
The Status and Role of Dictionaries in the Era of Unlimited Online Lexical Information Search and Free Online MT Use
한국사전학
2020 .11
-
남북 전문용어 사전의 편찬 방향 연구
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2019 .08
-
한국어 학습사전의 현황과 과제 - 국립국어원 『한국어기초사전』을 중심으로 -
한국사전학
2023 .05
-
디지털 정보기술을 활용한 근대한국학 연구의 성과와 한계 ― 디지털 인문학과 근대한국학-디지털의 눈으로 한국학을 읽다에 대한 서평
비교한국학
2022 .04
-
언어 사전 편찬과 어휘 유형론 연구
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2015 .09
최근 본 자료
댓글(0)
0