웹소설의 전용과 재매개 양상 연구 -『구르미 그린 달빛』의 드라마화 과정을 중심으로 -

김경애

doi:http://dx.doi.org/10.20461/KLTC.2017.12.77.417

학술저널

저자정보: 김경애 (목원대학교)

저널정보: 한국문학이론과 비평학회 한국문학이론과 비평 한국문학이론과 비평 제21권 제4호

오류 신고하기

피인용 10

검색

초록·키워드

한국에서 웹소설은 웹툰에 이어 중국 및 동남아 시장에 큰 영향을 미칠 차세대 ‘한류’ 주자로 주목되고 있다. 이 글에서는 웹소설이 새로운 콘텐츠의 원천 소스로 주목되고 있으므로 그 전용 과정에 대한 연구가 필요하다고 보고, 원천 소스로서 웹소설의 전용 과정에 대해 살펴보았다. 특히 이야기를 중심으로 매체 변용 시 개입되는 제작자의 창의력과 문화상품의 특수성과 개별성을 재고해 보는 맥락에서 분석을 수행하였다. 원작 웹소설 『구르미 그린 달빛』은 웹소설이라는 틀 안에서 역사적 진실을 수용하려고 노력했던 작품으로 평가된다. 역사적 진실에 대한 작가의 해석이 드라마에서 많이 희석되기는 하였으나, 드라마의 절반의 성공은 원작소설에 힘입은 것임은 분명해 보인다. 이 글에서는 작품의 품격 차이가 매체의 차이가 아니라 스토리와 담론, 곧 이야기의 구조화 과정 중 발생한 이념 및 주제, 작자의 현실인식 차이에서 빚어졌다는 결론을 얻었다. 현재 웹소설은 로맨스가 많은 비중을 차지하는데, 드라마의 시청층을 고려해 보건대 드라마화될 요건을 상당부분 충족한다. 그러나 지나치게 로맨스 위주의 장르소설로 흘러가고 있는 점은 웹소설의 장점이자 단점이 될 수 있다. 가령 웹소설에서 작가와 독자는 블로그와 댓글 등으로 직접 소통하기 때문에, 독자의 요구가 직접적으로 반영되는 경우도 많다. 웹소설이 요일별 연재 시스템을 채택하고 있기 때문에, 조회수 획득을 위해 작가는 독자의 요구를 수용해야만 하는 형편이다. 독자가 요구하는 남녀 주인공의 로맨스, 곧 메인 스토리라인에 집중해 이야기가 전개되다 보면, 서브 스토리가 다채롭지 않고 스토리라인이 빈약해지는 양상도 나타난다. 현재 생산되는 대부분의 웹소설은 로맨스, SF 판타지, 무협, 미스터리, 라이트노벨 등으로 갈래가 나뉘어 있는데, 그 안에서 서사구조를 구성하다 보니 장르소설로서 한계점도 내포하게 되었다. 현재 웹툰이 매우 사회적이고 역사적이며 일상적인 부분을 건드리는 수준작들을 내놓고 있다는 점을 고려할 때, 웹소설의 완성도가 아직까지 웹툰에 못 미친다는 비판은 수용해야 할 것으로 보인다. 아울러 창의적이고 신선한 소재를 지닌 웹소설 양산에도 힘을 기울여야 할 것이다. 이 글에서는 원작 웹소설이 드라마화되는 과정을 중심으로 달라진 점을 분석하여 무엇이 어떻게 달라졌고 그것을 추동한 원인은 무엇인지를 살펴보았다. 이러한 연구는 디지털 중심의 스토리텔링 연구의 기반을 조성하고 문화 콘텐츠 산업의 전망과 이에 대한 교육을 수행하는 데 중요한 자료가 될 수 있으므로 앞으로도 지속적인 연구가 필요할 것이다.

In this paper, considering web fictions are a new source of content and therefore a dedicated study is needed, I studied on the diversion process of a web novel as a original source. Web fictions are highlighted as the next generation of ‘Korean Wave’ in Korea which will have a strong influence on the Chinese and Southeast Asian markets following webtoons. In particular, this study was conducted in the context of the consideration of the ‘creativity’ of producers involved in the transformation into media, and the uniqueness and individuality of cultural products. The original web fiction, 『Moonlight Drawn by Clouds』 is considered to have tried to embrace the historical truth within the framework of a web fiction. Although the author's interpretation of the historical truth has diluted a lot in a work adapted into a drama, it is clear that half of the success of the drama is attributed to the original novel. There is a great deal of romance in web novels, considering the group of the drama being viewed, this means that web novels meet many of the requirements to be made into dramas. But the reason why web fictions are so romantic is because readers are demanding it. As writers and readers of web fiction communicate directly through blogs and comments, often the reader's needs are directly reflected. But the comment says that, as the word ‘a kiss every one chapter’ implies, readers ask to describe more of the main character's affection, or to demand to get the obstructor of love out of the way. Since web fictions employ on a given day of the week serial system, the writer would have to accommodate this request in order to increase the number of views. Focusing on only what the reader asks for, there is also a tendency for the story lines to become weaker and the story lines not to be varied. Currently web fictions are divided into romance, science fiction fantasy, martial arts, mystery, and light Nobel, so it has a limitation as a genre novel as it is constructing narrative structure within these. Considering webtoons produce good works a very social, historical and a work of high quality dealing with the mundane part, critics, who say the maturity of the web fiction is not yet equal to the webtoons, should also be accepted. In this paper I analyzed the differences between the original web fiction and the dramas, and looked at what changed and why they were made out of. These studies will continue to be necessary because they will form the basis for digitally driven storytelling studies and will provide valuable materials for conducting predictions and instruction in the cultural content industry.

#OSMU #트랜스미디어 #로맨스 웹소설 #금기의 위반 #독자의 요구 #가독성 #OSMU #trans-media #roman web fiction #A breach of taboo #a reader's request #legibility

배경 및 목적
대상 및 방법론
분석 및 수행
결과 및 의의

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록·키워드

참고문헌

AI가 분석한 연구 핵심

이 논문의 한줄 요약

이 논문의 연구방법

본문·목차

DBpia Pick! 추천 자료

함께 본 자료

저자 정보

최근 본 자료 전체보기

피인용 자료 DBpia에 구축된 참고문헌을기준으로 집계되어, 타 사이트의피인용 수와 다를 수 있습니다.

댓글(0)

피인용 자료