아프리카 여성, 식민 시대에서 탈식민 시대로 : 켄 부굴Ken Bugul의 『재와 잉걸불Cendres et Braises』

이가야

doi:http://dx.doi.org/10.18824/ELLF.120.06

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 이가야 (숙명여자대학교)

저널정보: 한국불어불문학회 불어불문학연구 불어불문학연구 제120호

발행연도: 2019.12

수록면: 163 - 186 (24page)

DOI: http://dx.doi.org/10.18824/ELLF.120.06

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법: 이 논문의 연구방법이 궁금하신가요?

🏆

연구결과: 이 논문의 연구결과가 궁금하신가요?

초록· 키워드

세네갈 작가인 켄 부굴은 1983년에 첫 작품을 선보였으며, 이후 십여 편의 소설과 자서전 삼부작을 출판했다. 그녀의 작품이 국내에는 아직 소개된 바 없지만, ‘흑아프리카문학대상’을 수상할 정도로 세네갈 및 프랑스어권 아프리카의 여성작가로서 중요한 위치를 차지하고 있다. 본 연구에서는 『재와 잉걸불』 이라는 두 번째 자서전을 중심으로 작가가 고통스럽게 살아낸 프랑스에서의 젊은 날에 대해 살펴봄으로써, 프랑스의 식민 통치를 받던 시절에 유년기를 보낸 주인공이 독립을 이룬 1960-70년대에 아프리카 흑인 여성으로서 어떻게 정체성의 혼란을 겪었는지에 대해 고찰한다. 소외와 억압, 그리고 폭력의 그늘 아래 있었던 식민 시대 뿐 아니라, 물리적 독립을 달성한 탈식민 시대에도 오랫동안 정신적 노예상태를 벗어나지 못했던 주인공의 모습을 통해 프란츠 파농이 강조했던 식민화된 정신 상태에서 진정한 탈식민화를 이룩하기 위해 아프리카 고유의 전통으로 돌아가되 아프리카 정신을 쇄신하려는 노력을 기울이는 것을 발견하게 된다.

Ken Bugul, ecrivaine contemporaine senegalaise, a publie son premier oeuvre litteraire en 1983. Depuis, elle a ecrit une dizaine de romans et d’autobiographies. La trilogie autobiographique, intitulee Le Baobab fou, Cendres et Braises, Riwan ou le chemin de sable, gagne un ro?le primordial, au point que l’auteure confesse que ce n’est pas un simple autobiographie, mais un travail de recherche pour trouver son identite sincere. Une des critiques remarque aussi que son ecriture autobiographique est une ecriture therapeutique. Dans cette etude, nous analysons ainsi Cendres et Braises dans laquelle une jeune intellectuelle senegalaise relate sa jeneusse dans les annees 1970. A cette epoque-la, malgre son independance, le Senegal etait toujours confus au niveau du systeme social et culturel. Face a la situation de son pays, l’heroi?ne decide de partir pour vivre avec un Blanc riche qui va lui offrir la liberte et l’emancipation par rapport a la societe traditionnelle. Cependant, des qu’elle arrive a Paris, elle trouve non seulement l’alienation des Noirs causee par le racisme enracine mais aussi la violence explicite spirituelle et physique. Apres avoir vecu cinq ans avec le Blanc, elle retourne au Senegal ou sa mere habite encore. Puis en parlant de sa vie passee en France a une voisine qui vit silencieusement la vie traditionnelle, l’heroi?ne commence a voyager dans son interieur et a cicatriser ses douleurs. La personnage principale nous dit a la fois son histoire personnelle et la relation etroite entre le Senegal et la France, ancien pays colonial. Cendres et Braises parle donc du parcours pour sortir de l’ere coloniale, puis nous amene finalement a l’epoque post-coloniale en tant que femme africaine. Il nous semble ainsi que l’ecrivaine souligne le respect envers la tradition et l’identite propre senegalaises afin de realiser la decolonisation. Dans Les damnes de la terre, Frantz Fanon avait remarquablement explique l’aspect psychologique colonise, c’est-a-dire l’esclavage ou l’on a perdu la volonte et le courage de resister, et avait encourage l’effort de la decolonisation. En s’appuyant sur le concept de Fanon, nous avons etudie le processus de la transformation identitaire a travers les meandres de la vie de la protagoniste.

#켄 부굴 #프란츠 파농 #소외 #폭력 #『재와 잉걸불』 #Frantz Fanon #alienation #Cendres et Braises #violence #Ken Bugul

참고문헌

참고문헌 신청

최근 본 자료

전체보기

배경 및 목적
대상 및 방법론
분석 및 수행
결과 및 의의

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI가 분석한 연구 핵심

이 논문의 한줄 요약

이 논문의 연구방법

목차

참고문헌

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)