인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
DBpia AI
AI 에이전트
AI 아이디어
AI 리더
AI 뷰어
Citeasy
크롬 서지관리 다운로드
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2005.12
- 수록면
- 7 - 32 (26page)
이용수
초록· 키워드
石峰 ?千字文?을 비롯한 一般的인 形態의 ?千字文?에는 하나의 漢字에 하나의 새김만이 달려 있다. 이 새김은 文脈과는 상관없이 각 한자의 의미와 관련하여 一次的으로 또는 慣習的으로 對應하는 우리말 單語이다. 그런데 ?註解 千字文?에는 하나의 漢字에 여러 개의 字釋을 달아 놓았다. ?註解 千字文?은 1,000개의 漢字에 대한 情報를 제공함은 물론 각 句의 內容을 알게 하려는 目的으로 만들어진 책이다. 그러므로 해당 漢字의 文脈之釋을 우선하여 배치한 것이다. 또한 이 책은 앞선 형태의 漢字 字典으로 볼 수 있다. 각 한자의 뜻을 한글과 한문으로 표기한 것은 ?訓蒙字會?를 본받은 것으로 보인다. 이 논문에서는 ?註解 千字文?의 文脈之釋과 一般的인 形態의 ?千字文? 4종에 나오는 새김이 일치하지 않은 項目에 대하여 檢討하였다. 이를 통하여 釋과 訓의 槪念을 명확히 하였으며 漢字敎育을 위한 標準訓 設定과 관련된 理論的 基礎를 提示하였다.
#Conventional Korean translation of Chinese character
#訓
#Korean translation of Chinese character based on its actual meaning
#釋
#commonly used Korean translation of Chinese character
#常用之釋
#the contextual Korean translation of a Chinese character
#文脈之釋
#the original Korean translation of a Chinese character
#本義之釋
#標準訓
#a standard conventional Korean translation of a Chinese character
#漢字 入門書
#a guide book of Chinese characters
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌
참고문헌 신청최근 본 자료
