인문학
사회과학
자연과학
공학
의약학
농수해양학
예술체육학
복합학
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
漢-韓 어휘 비교에서, 上古漢語(한자의 중국 상고음)와 한국 고유어가 서로 대응하는 매우 특이한 대응 현상이 다수 발견되는데, 이들은 일반적인 借用과도 뚜렷이 구별된다. 예컨대, 上古汉语 [*khrɯds](器)(鄭張尙芳 2003:439)와 한국 고유어 [kïrït](器그릇)의 관계가 그것이다.이런 대응에 대해, 어떤 이는 “우연의 일치”로, 또 어떤 이는 유의미한 “上古 시기의 차용관계”로 설명하기도 한다. 필자의 연구(2004,2007,2008)에 의하면 이들은 결코 고립된 예로 존재하지 않고 심지어 諧声 체계 내에서 집단 체계적으로 대응하는데, 이는 바로 이들이 우연이 아님을 나타내주는 것이다.본 논문은 우선 ≪说文≫ “秋声”系 字의 汉韩(알타이제어) 对应 예를 살피고, 이들을 통해 유관 “汉韩(알타이제어)準同源어군”을 재구해 보았다. 끝으로 이들 자료를 통해 “秋声”系 자들이 한국어 조어(알타이조어)를 바탕으로 창제되었음을 증명하고자 했다. 본 논문의 주요 내용은 아래와 같다.
#上古
#loanword
#漢語
#Korean
#同源
#Archaic Chinese
#알타이
#Phonetic Radical
#Cognate
#諧聲
#Altai
#한국어
#Chinese character
#차용
#秋
#秋
#鰍
#鰍
#祖語
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지정보가 잘못된 경우 알려주세요!
목차
등록된 정보가 없습니다.