메뉴 건너뛰기
소속 기관 / 학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
(人間文化研究機構国立国語研究所)
저널정보
한국일어일문학회 일어일문학연구 일어일문학연구 제75권 제1호
발행연도
수록면
3 - 15 (13page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
이 논문의 연구방법이 궁금하신가요?
🏆
연구결과
이 논문의 연구결과가 궁금하신가요?
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

本稿では、20世紀後半の(日本の)新聞テクストにおける「抽象的な外来語の基本語化現象」の要因について、Halliday and Hasan(1976)やMcCarthy(1995)などの言う談話構成機能に注目して、共時的に考察した。20世紀後半の新聞において基本語化されたことが明らかである、「トラブル」と「ケース」の2語を例にみると、「トラブル」の基本語化には、既存の類義語群の上位語として、それらを範列的に概括する機能を獲得していることが作用し、継起的な概括機能はあまり関与していないことがわかった。一方、「ケース」の基本語化には、一般語(general word)として、テクスト内の(主に先行する)表現を継起的に概括する機能を発達させていることが作用し、範列的な概括機能はほとんど関与していない(ただし、「ケース」が他の類義語に対して上位語の位置に立っていないと断言することはできない)。現代新聞における抽象的な外来語の基本語化は、この二つの概括機能が、新聞テクストの概略化傾向に沿う形で作用し、進行しているものと考えられる。
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지
정보가 잘못된 경우 알려주세요!

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌

참고문헌 신청

최근 본 자료

전체보기