메뉴 건너뛰기
소속 기관 / 학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술대회자료
저자정보
(상지대학교)
저널정보
한국중어중문학회 한국중어중문학회 학술대회 자료집 한국중어중문학회 2025년도 추계연합학술대회
발행연도
수록면
172 - 178 (7page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
이 논문의 연구방법이 궁금하신가요?
🏆
연구결과
이 논문의 연구결과가 궁금하신가요?
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

본 연구는 중국어 반복 사건 구문—‘经常VP’, ‘常常VP’, ‘总是VP’, ‘往往VP’, ‘老是VP’, ‘一直VP’—를 대상으로, 구문 슬롯 VP에 결합하는 공기어휘 패턴을 코퍼스로부터 추출·비교함으로써 사용 차이와 의미를 실증적으로 밝히고자 하였다. CCL코퍼스의 인민일보(2021~2022)와 微博(weibo 001~010)를 활용하여, 구문(6개)×VP 공기표를 정리한 후 다중 구별적 공기어휘 분석(Mutiple Distinctive Collexeme Analysis, MDCA)을 통해 각 구문이 통계적으로 선호(또는 기피)하는 공기어휘(VP)를 도출하였다.
웨이보 코퍼스의 MDCA 결과, ‘经常VP’는 出现, 吃, 去, 看到, 遇到 등 일상 활동·지각 동사를, ‘往往VP’는 是, 不是, 复杂句式, 取决于, 不会, 越A越B 등 판단·비교, 복잡 구문 등 추상 동사를, ‘老是VP’는 崩溃, 搞混, 失眠, 骗 등 불만·부정적 운율 동사를, ‘常常VP’는 迷茫, 被忽略, 徘徊在, 反悔 등 정서·인지 동사를, ‘一直VP’는 在V, 没有V, 想, 以为, 觉得, 喜欢, 记得 등 진행상 구문·동작 실현의 부정 구문·심리 동사를, ‘总是VP’는 那么/这么X, 要, 让人X, 感觉, 希望, 觉得 등 평가·감각 동사를 선호하는 것으로 조사되었다.
인민일보 코퍼스에 대한 MDCA 결과, ‘经常VP’는 参加, 举办, 开展, 组织 등 제도적·공식적 활동 동사를, ‘往往VP’는 需要, 复杂句式, 具有, 意味着, 是 등 판단·추론 추상 동사를, ‘一直VP’는 在V, 坚持, 保持, 致力于 등 진행, 지속, 연속성 동사를, ‘总是VP’는 冲在前面(冲锋在前), 第一时间V, 绝不畏惧 등 정치적·구호적 표현을 선호한다. ‘常常VP’는 复杂句式, 一A就B, 想, 感到, 令人X 등 복잡한 구문형식과 심리, 감각동사를 선호하고, ‘老是VP’는 드물게 사용된다.
본 연구는 사용 기반 의미론과 구문문법(Construction Grammar)을 이론적 토대로, 두 코퍼스 사용역(Register)에서 6개 구문의 선호 공기 어휘를 도출하였다. 도출된 각 구문의 공기 어휘는 슬롯 어휘와 구문 의미 일관성 원칙에 따라 구문 의미를 설명하는 근거를 제공하며, 후속 원어민 실험을 통해 해당 의미 가설의 수렴적 타당성(convergent validity)을 검증하는 출발점이 될 것이다.
상세정보 수정요청해당 페이지 내 제목·저자·목차·페이지
정보가 잘못된 경우 알려주세요!

목차

  1. 국문초록
  2. 1. 서론
  3. 2. 분석 결과: 웨이보
  4. 3. 분석 결과: 인민일보
  5. 4. 원어민 실험(예정)
  6. 참고문헌

참고문헌

참고문헌 신청

최근 본 자료

전체보기