메뉴 건너뛰기
소속 기관 / 학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
고객센터 ENG
주제분류

언어접촉을 통한 새로운 조어(造語) 방식의 도입과 운율체계의 변화 ― 북방관화방언의 경음화와 교설음화 현상을 중심으로 A study on the word-formation systems created and change in prosodic system through interactions with foreign languages : Primarily on the neutral tone and Erhua spoken in the Northern Mandarin dialect

논문 기본 정보

저자정보
(慶熙大學校)
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 中國語文學論集 第158號
발행연도
수록면
55 - 84 (30page)
DOI
10.25021/JCLL.2026.6.158.55
오류 신고하기

피인용 0

언어접촉을 통한 새로운 조어(造語) 방식의 도입과 운율체계의 변화 ― 북방관화방언의 경음화와 교설음화 현상을 중심으로
검색

    초록·키워드

    This study reexamines the neutral tone (Qingsheng) and Erhua (R-suffixation) in the Northern Mandarin dialect from the perspectives of language contact and possible mother-tongue transfer. Rather than treating these phenomena merely as spontaneous internal phonological reductions, this paper explores the possibility that they are closely related to Manchu-Chinese linguistic interaction during the Qing Dynasty. Drawing on the historical backdrop of large-scale population movement and the rapid spread of Manchu speakers acquiring Chinese as a second language from the late Qianlong period onward, this paper suggests that the stress-centered prosodic habits of Manchu may have influenced the tonal and prosodic structure of Chinese, giving rise to two contrastive prosodic mechanisms: the contraction of Erhua and the relaxation of Qingsheng.
    To examine this possibility, the study analyzes 545 common neutral-tone lexical items extracted from standard reference works, together with 40 contrastive pairs in which a shift to neutral tone is associated with a change in meaning or part of speech. The analysis reveals that Qingsheng is not merely a weakened tonal variant but a suprasegmental morphological marker that derives colloquial meanings and facilitates part-of-speech transitions without any change in orthographic form. Erhua, by contrast, operates through contraction to expand sensory and noun-based vocabulary. These two mechanisms form a symmetrical prosodic structure and point to a non-isolating word-formation tendency within what has traditionally been classified as an isolating language. On this basis, the study proposes that Qingsheng be reconsidered not merely as a subcategory of tone, but as an independent prosodic feature within a stress and intonation paradigm. The findings are also expected to offer practical pedagogical guidance for Korean learners of Chinese who encounter difficulty with the prosodic principles underlying these phenomena.

    최근 본 자료 전체보기

      UCI(KEPA) : I410-151-26-02-097671615