메뉴 건너뛰기
소속 기관 / 학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
고객센터 ENG
주제분류

한국화 조형 가치의 시장 번역 구조와 단절 가능성에 관한 탐색적 연구 -후소회 작가 집단의 인식을 중심으로- An Exploratory Study of the Market Translation Structure and Potential Disconnections of Formative Value in Korean Painting -focusing on the perceptions of the Husohoe artists-

논문 기본 정보

저자정보
(이화여자대학교) (이화여자대학교)
저널정보
한국기초조형학회 기초조형학연구 기초조형학연구 제27권 제4호
발행연도
수록면
381 - 397 (17page)
DOI
10.47294/KSBDA.27.4.25
오류 신고하기

피인용 0

한국화 조형 가치의 시장 번역 구조와 단절 가능성에 관한 탐색적 연구 -후소회 작가 집단의 인식을 중심으로-
검색

    초록·키워드

    한국화의 조형 가치는 지·먹·채색의 물성, 운필의 시간성, 여백과 화면 구성 등 작품 내부의 형식적 특질뿐 아니라, 전시·비평·가격정보·거래기록을 거쳐 공적으로 해석되고 참조 가능한 시장신호로 전환되는 과정에서 사회적 의미를 획득한다. 본 연구는 이 과정에서 조형 가치가 평가 언어, 작품 설명, 가격 참조 정보 및 거래 기록으로 충분히 매개되지 못하는 상태를 ‘시장 번역의 단절 가능성’으로 정의하고, 후소회 작가 집단의 인식자료를 통해 이를 탐색하였다. 여기서 시장신호는 작품의 조형적 우열을 뜻하는 것이 아니라, 외부 행위자가 작품 가치를 식별하고 비교하며 거래 판단에 참조할 수 있게 하는 공적 정보와 해석 장치를 의미한다. 칼롱의 번역 개념, 예술계 및 제도 이론, 미술시장 이론을 보조적 분석 언어로 참조하여 평가기준 제도화에서 시스템 개방성에 이르는 10개 변수의 순환적 관계를 설명적 프레임으로 구성하였다. 후소회 회원 102명을 대상으로 설문을 실시해 81명의 유효 응답을 확보하였고, 기초통계와 인접 변수쌍 상관분석을 통해 이론적 방향과 응답 패턴의 정합성을 검토하였다. 분석결과, 10개 인접 관계의 방향은 모두 이론적 예측과 일치하였으며 6개 관계가 통계적으로 유의하였다. 특히 컬렉터 불확실성에서 시스템 개방성으로 이어지는 후반부 네 변수쌍이 연속적으로 유의하게 나타났고, 시장신호 형성과 시장 유동성의 평균이 상대적으로 낮았다. 이는 후소회 응답자들이 조형 생산의 지속과 외부 시장 신호·거래의 연결 사이에서 단절 가능성을 경험하고 있음을 보여주는 탐색적 단서로 해석될 수 있다. 다만 본 결과는 단일 화회에 소속된 고경력 작가 중심의 공급자 인식자료에 기반하므로 한국화 전체, 젊은 세대, 다른 화회와 양식, 고서화·아트페어·갤러리 등 상이한 시장 영역에 일반화할 수 없다. 또한 상관분석은 인과관계를 입증하지 않는다. 본 연구는 한국화의 미학적 가치를 외부 이론으로 환원하기보다, 조형 가치가 공적 해석과 시장 정보로 매개되는 지점을 탐색하는 예비적 사례연구로서 의의를 갖는다.

    최근 본 자료 전체보기