原型敍事의 스토리텔링 轉換 戰略 硏究 : ''春香'' 原型敍事를 中心으로 :A study on storytelling conversion strategy of prototype narrative

이채영

추천

검색

자료유형: 학위논문

저자정보: 이채영 (중앙대학교, 中央大學校大學院)

지도교수: 이찬욱

발행연도: 2014

저작권: 중앙대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수2

초록· 키워드

오늘날 옛이야기를 활용한 콘텐츠가 지속적으로 재창작되는 것은 주지의 사실이다. 본 연구에서는 오랜 세월동안 다양한 양상으로 지속, 재창작되어온 옛이야기를 개별적으로, 산발적으로 분석하던 기존의 연구방식에서 탈피하여, 옛이야기와 이를 활용한 문화콘텐츠를 보다 거시적인 차원에서 보고 이를 체계화하는 방법론을 마련하고자 하였다. 이를 위해 먼저, Ⅱ장에서 이야기의 본질적인 특성과 구조적·층위적 속성에 대해 살펴보았다. 이야기에는 구조적·층위적 속성뿐만 아니라 지속·변이·재창작되는 특성이 있다. 이러한 특성은 크게 두 가지의 기준에 따라 세분화될 수 있다. 본 연구에서는 먼저 전체 이야기 범주를 규정할 수 있으면서, 또한 각각의 이야기 개체를 유형화할 수 있는 개념을 ‘마스터 플롯(master plot)’으로 보고, 마스터 플롯 하위 유형이야기와 ‘原型敍事’와의 관계를 규명하고자 하였다.
‘原型敍事’는 곧 하나의 특정 이야기를 전제로 하여 계승·변이·재창작되면서 동류를 형성하는 이야기들의 모태가 되는 옛 이야기들을 총칭하는 용어라 할 수 있다. 즉, 원형서사는 마스터 플롯의 하위 범주에 속하지만, 그 자체가 고유한 하나의 이야기이면서, 또한 개별적 이야기들의 체계로 군림하기도 하고, 나아가 하나의 복합적 이야기 범주를 형성하는 특별한 이야기의 범주라 하겠다.
이러한 원형서사를 보다 구체적으로 파악하기 위해 기준을 크게 세 가지로 구분하여 원형서사의 특성을 살펴보았다. 그 기준은 첫째, 원형서사의 존재 기반, 둘째, 원형서사의 내용 구성, 셋째, 원형서사의 형식이다. 이를 통해 신성과 세속을 구분하는 가로축과, 사건-인물-배경을 구분하는 두 개의 세로축을 중심으로 원형서사를 크게 6가지로 분류하는 방법론을 제시할 수 있었다.
이러한 과정을 통해 도출된 원형서사의 분류 체계는 거시적 차원에서의 조망이 가능하나, 문화콘텐츠에 드러난 원형서사의 스토리텔링 전환 전략은 미시적 차원에서 면밀하게 분석되는 작업을 전제해야 그 가치를 극대화할 수 있다. 이를 위해 Ⅲ장에서는 수많은 원형서사 중 하나를 분석대상으로 삼아 원형서사의 스토리텔링 전환 전략의 특성을 살펴보고, 그 의미를 추정하고자 하였다. 본 연구에서는 특히 다양한 장르의 이야기로 재창작된 원형서사 ‘춘향’을 중심으로 논의를 진행하였다. 본 연구는 특히 원형서사 ‘춘향’을 활용한 영화를 크게 2000년대 이전과 2000년대 이후로 구분하고, 먼저 2000년대 이전의 영화에 나타난 스토리텔링 전환 전략의 특징을 살펴보았다. 그리고 2000년대 이후의 영화인 임권택 감독의 <춘향뎐>(2000)과 김대우 감독의 <방자전>(2010)에 대해 집중적으로 분석하였다.
2000년대 이후 영화의 집중분석은 이 작품들이 현재를 기점으로 했을 때에 가장 최근에 제작·상영되었기 때문에 시의성이 크고, 또한 앞으로의 원형서사 ‘춘향’에 대한 대중의 인식과 향유의 특성을 전망하기에 용이하다는 판단에서 비롯되었다. 원형서사와 전작들, 그리고 후대의 작품들이 복합적으로 맺는 상관성 속에서 원형서사 ‘춘향’과 스토리텔링 전환 전략은 보다 명징하게 파악될 수 있다고 보았다.
이를 바탕으로 Ⅳ장에서는 원형서사의 스토리텔링 전환 전략의 기법과 그 의미가 무엇인지를 조망하고자 하였다. 원형서사는 새롭게 재창작될 때에 삭제, 추가, 재배열 되는 과정을 통해 변이를 겪으며, 또한 이러한 변이에도 불구하고 그 원래의 요소를 지속시키는 특성을 가진다. 즉, ‘지속’이 원형서사의 스토리텔링 전환 전략 불변 요소라 한다면 ‘변이’는 원형서사의 스토리텔링 전환 전략에서의 변이·확장 요소라 할 수 있다. 이러한 요소를 바탕으로 원형담의 스토리텔링 전환 전략의 구축과 의미를 살펴보았다.
본 연구에서는 미약하나마 이야기의 원형성과 이야기의 변용 양상을 파악할 수 있는 가능성을 모색하고자 하였다. 그러나 본 연구는 원형서사‘춘향’을 위주로 분석을 진행하기 때문에 원형서사의 스토리텔링 전환 전략을 보다 거시적인 차원에서, 심도 있게 규명하지 못했다는 점에서 한계가 있다. 후속 연구를 통해 보다 다양한 원형서사와 콘텐츠에서 스토리텔링 전환 전략이 어떻게 드러나는지를 조망하면서 이러한 한계를 보완해 나가고자 한다. 끝으로 이러한 논의가 옛이야기와 문화콘텐츠의 관계 및 스토리텔링 전략을 규명, 체계화하려는 다양한 연구들에 조금이나마 보탬이 되기를 바란다.

Today, it is well known that contents utilizing old story is consistently re-created. Breaking away from existing research method of individually and sporadically analyzing old stories that have been consistently re-created in a diversified aspects for a long time, a methodology of observing old stories and cultural contents utilizing such stories in a more macro-level and systemizing it was intended to be provided. For this objective, first, in Chapter II, an essential features of stories and its structural, hierarchical attributes were observed. In stories, not only structural, hierarchical attributes but also features of permanent modification and re-creation could be found. These features could be segmented based on mainly two standards. In this study, first, by regarding a concept of being able to classify each individual story while specifying total story category as ''master plot'', a relation between subordinate type story of master plot and prototype narrative was intended to be clarified. ''Prototype narrative'' may be called as a term of generally naming old stories that becomes a matrix of stories that form similar stories as it is succeeded, modified and re-created based on a specific story. In other words, prototype narrative belongs to sub-category of mater plot but it may be called as a special story category that often reigns as a system of individual stories and furthermore forms a single complex story category while maintaining itself as an inherent story.
In order to identify this prototype narrative more concretely, its features was observed by mainly dividing its standard into three types. Its standard is, first, its presence base, second, contents composition and third, its form. Through this, a methodology of mainly classifying prototype narrative into 6 types based on horizontal axis of dividing sacred world from mundane world and two vertical axis dividing time-character-background could be suggested.
Classification system of prototype narrative being deduced through this process could be observed in a macro level but value of storytelling conversion strategy being exposed in cultural contents could be maximized only when it is closely analyzed in a micro level. For this objective, in Chapter III, it was intended that by taking one of the numerous prototype narratives as analysis target, storytelling conversion strategy features of prototype narrative was observed and its meaning was presumed. In this study, a discussion was progressed particularly based on ''Choonhyang'' that was a prototype narrative being re-created based on story of diversified genres.
In this study, after dividing the times of films utilizing ''Choonhyang'' into that before 2000s and after 2000s, features of storytelling conversion strategy being represented in films before 2000s was first observed. And ''Choonhyangjeon''(2000) directed by Lim, Gwon Taek and ''Bangjajeon‘ (2010) directed by Kim, Dae Woo that are films after 2000s were extensively analyzed.
Extensive analysis after 2000s was motivated on the judgment that those films has significant timeliness as they were produced and played very lately based on present time and additionally, it would be convenient to forecast public recognition and enjoyment features for ''Choonhyang'' in the future. It was considered that under the complex correlation among prototype narratives, preceding films and future films, ''Choonhyang'' as a prototype narrative and storytelling conversion strategy could be identified more clearly.
Based on this, in Chapter IV, what technique and meaning of storytelling conversion strategy of prototype narrative would be was intended to be identified. Prototype narrative is modified through a process of deletion, addition and re-arrangement when it is newly re-created and additionally, in spite of this modification, it has features of maintaining its original elements. In other words, while ''sustainability'' may be called as a fixed factor of storytelling conversion strategy, ''modification'' may be called as modification, expansion factor in its storytelling conversion strategy. Based on these factors, construct and meaning of its storytelling conversion strategy was observed.
In this study, possibility of being able to identify original form and modified aspect of story was intended to be explored even if it is only in an insubstantial way. However, as this study was analyzed based on ''Choonhyang'', it has a limitation that storytelling conversion strategy of prototype narrative was not clarified profoundly on a macro level. Through subsequent study, its limitation is intended to be supplemented while observing how storytelling conversion strategy is exposed in more diversified prototype narratives and contents. Finally, it is hoped that this discussion would be helpful for diversified studies of trying to clarify and systemize a relation between old story and cultural contents and storytelling strategy.

Ⅰ. 緖論 1
1. 硏究目的 1
2. 硏究史檢討 8
3. 硏究方法 및 範圍 12
Ⅱ. 이야기의 본질적 특성과 의미 16
1. 이야기 구조층위적 속성과 의미 21
1) 이야기의 구조적 속성 21
2) 이야기의 층위적 속성 29
3) 이야기의 구조층위적 속성의 결합과 의미 39
2. 지속, 변이, 재창작되는 이야기의 특성 41
1) 모티프(motif)와 주제학(thematologie) 42
2) 플롯 유형론(plot typology) 46
3) 마스터 플롯(master plot) 51
3. 원형서사의 개념 및 분류체계 54
1) 원형서사의 개념과 층위 54
2) 원형서사 분류의 세부 방법론 74
3) 원형서사의 분류 체계 98
Ⅲ. 춘향 원형서사의 스토리텔링 전환 전략과 변모 양상 105
1. 원형서사와 전환콘텐츠의 분석 방법론 105
1) 사건 구성 분석 방법론 106
2) 인물 설정과 인물 관계 구축 분석 방법론 111
2. 춘향 원형서사 분석의 실례 118
1) 협의의 원형서사 춘향으로의 한정 필요성과 기준 122
2) 애정 원형서사의 전형적인 핵주변 사건의 구성 방식 125
3) 춘향-몽룡VS 변학도의 인물 설정과 관계 구축 138
3. 원형서사의 스토리텔링 전환 전략과 변모 양상 147
1) 원형서사의 스토리텔링 전환 전략의 개념과 특징 147
2) 2000년대 이전 영화의 춘향 원형서사 스토리텔링 전환 전략 158
3) 2000년대 이후 영화의 춘향 원형서사 스토리텔링 전환 전략 170
Ⅳ. 원형서사의 스토리텔링 전환 전략의 기법과 의미 215
1. 원형서사 춘향에 나타난 스토리텔링 전환 전략 구현 요소 215
1) 원형서사 춘향에 나타난 스토리텔링 전환 전략 불변 요소 216
2) 원형서사 춘향에 나타난 스토리텔링 전환 전략 변이확장 요소 228
2. 원형서사의 불변변이 요소를 활용한 스토리텔링 전환 전략의 구축 244
3. 원형서사의 스토리텔링 전환 전략의 의미 252
Ⅴ. 結論 265
參考文獻 269
부 록 282
국문초록 302
Abstract 305

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

목차

최근 본 자료

댓글(0)