연출가 손진책 연구 :A Study of Director Son Jin Chaek

황인희

자료유형: 학위논문

저자정보: 황인희 (동국대학교, 동국대학교 대학원)

지도교수: 신영섭

발행연도: 2019

저작권: 동국대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수3

초록· 키워드

사실주의 연극이 주류를 이루고 있던 중 1970년대 들어서 사실주의 연극에서 벗어나고자 하는 다양한 연출가들이 등장하기 시작했다. 그중에 하나가 전통의 현대화를 통해서 새로운 공연 양식을 창출하려는 연출가들의 등장이다. 이에 대표적인 연출가로 손진책이 있다. 손진책은 전통의 현대화에 있어서 전통을 바탕으로 다각도적 현대와의 접목과 전통의 양식적 추구만이 아닌 정신적 추구 또한 중요시하는 연출관을 갖는다. 고등학교 시절부터 전통에 대한 관심을 가지고 있던 손진책은 서라벌 예술대학을 졸업, 1967년 입단한 극단 산화 연출부를 거쳐 1973년 민예극장에 강사이자 단원으로 입단해 본격적인 연출 작업을 시작한다. 이후 전통의 정신적 추구를 지향하며 1986년 손진책 연출 연구소를 시작으로 창단한 극단 미추에서의 연출 작업과 2010년~ 2013년 재단법인 국립극단 예술감독시기에 이어 현재에 이르기까지 지속적으로 전통의 현대화라는 연극적 화두를 가지며 활발하게 연출 작업을 해오고 있다.
1974년부터 2018년 현재까지 손진책은 45년의 연출 작업을 통해 창극, 가무악극, 뮤지컬, 창작극, 번안극, 마당놀이 등의 다양한 장르의 연출과 1988년 서울올림픽 문화예술축전, 성화봉송 안치식과 출발식, YOUTH CAMP 한국의 밤 총감독을 맡았고 2002월드컵개막식 총연출과 호찌민-경주 세계문화 엑스포 2017의 예술 총감독을 맡는 등 국내외 국가 행사 연출, 서울국제공연예술제 예술감독, 국립극단 예술감독 등의 예술 행정가로서도 역할을 해왔다.
손진책의 전통의 현대화를 통한 연출 양식 중 특히 마당놀이는 새로운 연극 양식으로서 1981년 공연된 <허생전> 초연 이후 현재까지도 다양한 설화를 바탕으로 여러 작품들이 공연되며 대중적인 연극 양식으로 자리 매김 했다. 손진책은 마당놀이 뿐만 아니라 가무악극, 창극, 뮤지컬, 무대극으로 창작극과 번안극에서도 손진책만의 독자적인 세계를 구축하였다. 손진책의 전통의 현대화는 전통을 바탕으로한 현대와의 다각도적 접목이며 손진책에게 전통은 계속 변화해 현대 관객과 소통하는 전통이다. 다양한 현대와의 결합이라는 연극적 실험으로 손진책은 다양한 장르를 섭렵 할 수 있는 예술적 역량과 국가적인 예술 행사를 총괄하는 능력을 증명하였고 대중성 확보와 수많은 수상을 하였다. 이렇게 손진책은 전통의 현대화를 통해 다양한 연극 양식을 형상화하고 전통을 계승, 발전해 오며 한국 연극사에 중요한 역할을 했다. 하지만 손진책의 연출 작업에 대한 산발적 평론과 담화, 그리고 연구 논문이 마당놀이 양식에 한정적이기에 필자는 본 논문을 통해 마당놀이 양식을 제외하고 전통을 현대화 한 다양한 작품들 중 시기 별 대표 작품의 연구를 통해 연출가 손진책을 연구해 보고, 손진책이 전통을 현대화 하였다는 전제 하에 손진책의 연출 작품에 나타난 전통의 현대화 양상을 살펴봄으로써 전통을 현대화 하는 연출 가능성의 방향을 제시해보고자 한다.

In the main stream of realism, it wasn’t until the 1970s that many producers who attempted to escape from realism theatre began to appear. Especially, some of them were devoted to creating a new style of performance through modernization of tradition. In the advent of the modernization of tradition, Son Jin Chaek became the representative of those producers. Son has values of performance to pursue combination of tradition and modern on style and sprit. Son Jin Chaek, who has been interested in tradition since he was a high school student, graduated from Sorabol University of The Arts, entered the production section of theatre in 1967, and began in earnest to work on producing as an instructor and a member of Minye Theatre in 1973. Since then, toward spiritual tradition, he was producing with Son Jin Chaek production institute as a start in 1986, had been as director of Corporate Foundation to national theater during 2010 ~ 2013, and has constantly directed plays to this day with the subject about modernization of tradition.
From 1974 to 2018, Son has produced various genres of play such as a Korean classical opera, musical opera, musical, creative play, plays originated from foreign play, madangnori, and so on for 45 years. He also was an executive director of Seoul Olympic Cultural Art Celebration in 1988, lighting and starting ceremony of the torch, YOUTH CAMP Night of Korea, 2002 Worldcup opening ceremony and Hoi Chi Minh - Gyeongju World Culture Expo 2017. Moreover, he conducted Seoul International Performance Festival and National Theater as an administrator.
Especially, Son produced new genre of play as a way of modernization of tradition, which is called Madangnori. It has been performed in various versions based on Korean folktales and is positioning itself as a public theatre style since the first performance of <Huhsaengjeon> in 1981. In addition, Son built a unique view on creative play and plays originated from foreign theater with a musical opera, Korean classical opera, musical, and stage play. So Son’s modernization of tradition is a graft tradition onto modern, because tradition is key connection between Son and fans with the changing times.
Through acting experiments, diverse modern combination, he proved himself worthy of artistic capability in all sorts of field and managing ability of national art events. As a result, he secured popularity and was awarded the prizes. Until now, Son has played an important role in Korean play history by giving shape to style of play by modern combination, upholding the traditions, and tradition’s being developed.
The purpose of this study is as follows. First, it researches Son’s representative works of the time based on modernization of tradition except for his works on Madangnori, because the existing sporadic reviews, discussions, and reports on Son’s performance producing were limited in his works on Madangnori. Second, it suggest the directions for implementing possible methods of modernization of tradition by taking a look for modernized aspects in Son’s works.

#손진책 #전통의 현대화 #한국연극 #화선 김홍도 #지킴이 #벽 속의 요정 #한네의 승천 #남사당의 하늘

목 차
제1장. 서 론 1
제1절. 연구의 목적 1
제2절. 연구의 범위 및 방법 4
제2장. 손진책의 연출관 형성 7
제 1절. 전통 예술에 대한 탐구와 체험 시기(1973년 이전) 8
제 2절. 민예극장(民藝劇場) 시기(1973~1986) 10
제 3절. 극단 미추(劇團美醜) 시기(1986~2010) 16
제 4절. 국립극단 예술감독 시기(2010~2013) 22
제3장. 손진책의 연출 양상 25
제 1절. 민예극장 시기: 가무악극의 시도- <한네의 승천> 25
제 2절. 극단 미추 시기: 전통의 다양한 수용 34
1. 전통의 복원- <지킴이> 35
2. 기예의 복원- <남사당의 하늘> 38
3. 해체와 재구성- <벽 속의 요정> 47
제 3절. 국립극단 시기: 미디어를 통한 총체성 지향-<화선 김홍도> 56
1. 다층적 시공간의 구현 57
2. 놀이성을 통한 감각적 지각 61
제 4장. 결론 73
참 고 문 헌 76
ABSTRACT 87

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

목차

최근 본 자료

댓글(0)