한국 드라마의 문화수출에 대한 연구 :Culture exports : the case of the Korean dramas

펑저

자료유형: 학위논문

저자정보: 펑저 (세종대학교, 세종대학교 대학원)

지도교수: 배기형

발행연도: 2019

저작권: 세종대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수143

초록· 키워드

본 논문은 최근 한국 TV드라마의 해외 수출이 어떻게 이루어지고 있으며문화 산업에서 어떠한 성공을 이루었는지 살펴보고, 이로 인하여 얻게 된 문화적인 이익과 경제적인 이익을 분석하여 타국문화의 발전 및 수출에 대하여 지침이 되는 이론과 실천 방안을 모색하고저 한다. 또한 흥행한 한국드라마를 분석하여 문화와 상업의 융합발전 현상을 살펴보고 한국문화에 대한 논리적인 연구를 진행하였다.
한국 TV드라마는 아시아 대중들의 큰 관심을
불러 왔다.. 2002년 한국드라마 <대장금>은 홍콩에서 최고 시청률을 기록하였고, 이후 아시아의 대중이 공감할 수 있는 소재의 한국 드라마가 해외에서도 방영되었다.
한국 TV드라마는 감동적인 러브스토리뿐만 아니라 일상생활도 현실감 있게 표현하였다. 한국인의 음식문화, 생활방식, 패션, 유행, 소비습관, 도덕 가치관, 가족윤리와 기타 다양한 민족문화가 드라마를 통해 해외로 전달되고 있다. 즉, 한국 드라마는 한국 문화 콘텐츠의 생산과 수출의 주요 수단이 되고 있다.
한국 TV드라마의 성공은 문화산업의 상업화 혁명이라고 할 수 있다. 한국 드라마가 성공하면서 드라마 속에 표현된 문화 관련
업종이 전반적으로 성장하였다. 중국 의류시장에서는 한국스타일의 패션이 가장 인기를 끌고, 온라인 쇼핑 taobao에서는 한국 패션브랜드의 판매 열풍이 부는가 하면 식품부문에서는 한국김치가 선풍적인 인기를 끌었다. 공공 버스 광고판 등에서도 한국 식당과 한국 핸드폰을 광고하는 등 한국의 여러 문화가 해외에 많은 영향을 주었다.
한국 TV드라마의 큰 인기는 드라마 속의 한국 문화를 무의식적으로 해외 시청자들에게 스며들게 하고 있다. 이러한 현상은 해외 시청자들의 한국의 음식, 패션, 소비 습관 등에 변화를 주여주었으며, 한국인의 삶과 정신, 가치관 및 국가이미지를 긍정적인 이미지로 형성하게 하였다. 또한 한국문화의 해외전파로 한국 드라마는 상업적인 면에서 거대한 성공을 거두었다. 드라마 콘텐츠의 수출뿐만 아니라 드라마에 등장하는 패션, 식품, 관광, 전자제품 등 다양한 상품들의 판매량 증가로 많은 경제적 이익이 창출되었다.
현 세기에 들어서야 중국과 한국은 문화융합 및 글로벌 교류를 시작하였다. 전통문화와 현대문화를 접목시킨 한국의 문화는 중국 대중들이 미디어에 쉽게 접하게 하였고 다양한 분야에서 유행을 일으키고 있다. 이러한 문화전파 과정에서 한국의 드라마는 상업적인 분야에서 큰 성과를 거두며 한국의 문화를 수출하고 국가경쟁력을 강화하였다. 한국의 드라마는 한국의 문화우수성을 부각시키고 한국에 대한 인식의 전환을 가져오게 하였다.
본문은 과거의 최고로 흥행한 몇 부의 한국 드라마와 결합해 한국 문화와 상업 융합발전의 현상을 분석하여 문화 의의에 대해 논리적인 연구를 통하여 아시아 타 국가 문화 산업발전에 대한 참고내용 제공을 시도한다. 본문은 또 근년에 유행한 몇부의 한국드라마를 결합해 문화와 상업융합 현상을 분석함으로써 다른 나라의 드라마 등 문화상품이 해외로 나갈수 있도록 충분한 이론근거와 실천지도를 제공한다.

Observe how South Korea TV soaps export overseas and develop cultural industries successfully. Analyzing the cultural and economic interests of South Korea TV soaps and explores the theoretical and practical programs for the cultural development and cultural export of other countries. This consider analyses the phenomenon of cultural and commercial integration and development by analyzing South Korea TV soaps and studies Korean culture. South Korea TV soaps have brought great attraction to Asian audiences. In 2002, the Korean drama "Dae Jang Geum" created the highest ratings in Hong Kong. Since then, Korean drama has been disseminated and shown to the world.
South Korea TV soaps not only show touching love stories, but also show the reality of daily life. At the same time, South Korea TV soaps can show Korean food culture, lifestyle, fashion, consumption habits, moral values, family ethics and other national cultures to foreigners. Therefore, Korean drama is the main means to produce and export Korean culture.
The success of Korean drama is a commercial revolution of cultural industry. The success of South Korea TV soaps can promote the overall growth of relevant culture in Korean dramas. Nowadays, Korean clothing has the highest popularity in China''s clothing market. People through TAOBAO online shopping, setting off a wave of sales of fashion brands. At the same time, kraut is also popular in Korea. Advertisements for Korean restaurants and mobile phone products can also be seen on billboards on buses, which have a great impact on the overseas export of Korean culture.
South Korea TV soaps is exporting Korean culture to overseas audiences imperceptibly. This appearance has brought changes to Korean diet, fashion, consumption habits and so on. To show Korean people''s positive life and spiritual state, values and national image. In addition, the spread of Korean culture overseas has not only made South Korea TV soaps a great commercial success, but also increased the sales of Korean fashion, food, tourism, electronic products and other products, and achieved great economic benefits.
After entering the new century, cultural integration between China and Korea began to take shape. The Korean culture which combines traditional culture with modern culture is more easily accepted and disseminated by the Chinese public. In the process of cultural dissemination, South Korea TV soaps have achieved great success in the commercial field and export Korean culture and enhance national competitiveness. Strengthen excellent Korean culture and increase people''s awareness of Korea. This consider hopes to provide reference for the development of cultural industries in other Asian countries and provide sufficient theoretical basis and practical guidance for the overseas export of cultural commodities in other countries.

제1장서론 1
제1절연구배경 및 목적 1
제2절연구방법 및 구성 5
제2장이론적 배경 7
제1절한국 드라마 소개 7
제2절한국 드라마 발전역사 8
제3절한국 드라마와 세계의 문화교류 12
제3장한국 드라마가 해외에 미치는 영향 18
제1절 중국 18
제2절 일본 24
제3절 태국 29
제4장한국 드라마 문화 현상과 산업 33
제1절 한국 드라마를 통한 문화 수출 33
제2절 한국 드라마의 역할과 정부 지원 36
제3절 한국 드라마의 경제적 성과 36
제5장한국 드라마 문화 수출의 성공요인 38
제1절 한국 드라마를 통한 문화의 소개 38
제2절 한국 드라마를 통한 경영 40
제3절 정부의 강력한 지원 48
제4절 한국 드라마 속 상품의 유행 50
제5절 소통의 수단으로서의 역할 51
제6장 결론 53
참고문헌 56
Abstract 60

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

목차

최근 본 자료

댓글(0)