조선어와 한어의 각이한 특성을 두고(2)

김파

중국조선어문

1986 .03

중국에서 본 조선어에 대한 한어의 영향

나미끼마사유끼

중국조선어문

2002 .01

[고찰과 연구]한어와의 대비속에서 본 조선어의 문화적특접(1)

최봉춘

중국조선어문

1993 .09

[번역연구] 현대한어에서의 <-A> <-A-A>의 번역에 대하여

김성우

중국조선어문

1986 .06

사회적요소로부터 본 조선어와 한어의 호칭

최건

중국조선어문

1990 .03

조선어번역교육에 대한 제안

리용민

중국조선어문

2013 .01

[고찰과 연구]한어와의 대비속에서 본 조선어의 문화적특점(2)

최봉춘

중국조선어문

1993 .11

해방이후 한어의 영향하에 조선어단어의 뜻변화와 비규범적뜻 사용

김기종

중국조선어문

1990 .07

[번역연구] 신문번역에서의 몇가지 조선어토사용에 대하여

리장수

중국조선어문

2003 .07

[번역연구] 한어규정어의 번역문제에 대하여

리억철

중국조선어문

1985 .06

영조번역의 기법에 대하여

윤명화

중국조선어문

2018 .07

조선어의 평, 상, 거, 입

신태현

한글

1941 .01

[번역연구] 우리 말의 몇가지 한자어와 한어와의 대비(2)

최덕은

중국조선어문

1986 .09

[고찰과 연구] 조선어와 한어의 측위개념어 대조

일언

중국조선어문

1997 .05

조선어번역드라마 현황 및 번역에 대한 몇가지 사고

전범일

중국조선어문

2014 .01

한어의 보조적품사 <和>의 번역에 대하여

리영

중국조선어문

1983 .09

조선어와 한어의 공간적개념 은유에 대한 대비분석 : “앞(전)/뒤(후)”와 “前/后”, “우(상)/아래(하)”와 “上/下”를 중심으로

김리나

중국조선어문

2013 .05

조선어와 한어 피동문의 명사구대비

류영록 ,  방진주

중국조선어문

2000 .11

[번역연구][소설번역탐구]소설번역에서의 어휘(1) -한어단어의 특성

류원무

중국조선어문

1991 .03

[고찰과 연구]조선어와 한어의 음운론적대비

리득춘

중국조선어문

1993 .05