개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
현대 중국어 문법 연구 중 통사론에 관한 연구가 활발히 진행되고 있는 반면, 형태론에 관한 연구는 여러 가지 방면에서 아직 미흡한 상태이다. 가장 근본적인 원인은 인도유럽어의 영향으로 영어를 비롯한 인도유럽어는 굴절어로서 굴절 형태가 아주 발달된 언어이며 굴절 형태 연구는 인도유럽어 형태론 연구에 있어 매우 큰 비중을 차지하는 것과는 달리, 현대 중국어는 고립어로서 굴절 형태가 상대적으로 적은 언어로 취급되어 중국어 굴절의 형태론적 과정에 대한 언급이 그리 많지 않았기 때문이다. 중국어 굴절 형태가 인도유럽어만큼 발달되지 않은 것은 사실이지만, 중국어 특유의 굴절 형태가 있고 그 특성 또한 연구할 만한 가치가 충분히 있다고 판단된다.
다음은 본고에서 주장하는 중국어 형태에 관한 분석이다.
1. 본고에서 말하는 ‘形態’는 ‘굴절 형태’를 지칭하며, 이것은 한 단어 내에서의 형태 변화를 의미하고, 단어의 범위를 벗어난 소위 말하는 ‘광의의 형태’는 인정하지 않는다. 왜냐하면 단어와 단어 사이의 관계는 이미 형태론의 연구 범위를 넘어선 통사론의 연구 대상이기 때문이다. 이러한 형태 변화를 통해 문법적인 의미는 더해지지만 어휘적인 의미는 변화하지 않는다.
2. 중국어 ‘形態’가 ‘굴절 형태’를 지칭하므로 중국어에서는‘構詞形態’란 술어가 적절하지 않고, ‘構詞詞綴’ 혹은 ‘派生詞綴’로 대신한다. ‘構形後綴’ 이라는 술어 또한 ‘後綴’가 어근에 붙어새로운 단어를 만들어 내는 파생의 의미를 나타내므로 굴절의 의미를 나타내는 것은 ‘構形詞尾’의 용어를 사용한다.
3. 본고에서 주장하는 중국어의 굴절 형태는 다음 몇 가지에 국한된다.
-단어의 중첩은 중국어의 전형적인 굴절형태 과정이다.
-종래에 ‘兒’과 ‘子’를 모두 ‘派生詞綴’로 분류하였던 것에 비해 본고는 이들을 그 성질과 특성에 따라 중국어 굴절 형태를 나타내는 ‘構形詞尾’와 그렇지 않은 ‘派生詞綴’로 구분하였다.
-構形詞尾 ‘了’，‘著’，‘過’는 相의 문법범주를 표시한다.
-構形詞尾 ‘們’ 은 복수의 문법범주를 표시한다.
4. 중국어 문법 연구의 전반적인 발전을 위해서는 형태론에 관한 연구가 반드시 필요하며, 특히 굴절 형태에 관한 연구는 더욱 절실한 상태이다. 굴절 형태에 대한 관심과 연구는 아직 시작 단계에 불과함으로 이후의 깊이 있는 연구를 통해 중국어 특유의 더 많은 굴절 형태를 제시할 수 있을 것이라고 믿는다.
다음은 본고에서 주장하는 중국어 형태에 관한 분석이다.
1. 본고에서 말하는 ‘形態’는 ‘굴절 형태’를 지칭하며, 이것은 한 단어 내에서의 형태 변화를 의미하고, 단어의 범위를 벗어난 소위 말하는 ‘광의의 형태’는 인정하지 않는다. 왜냐하면 단어와 단어 사이의 관계는 이미 형태론의 연구 범위를 넘어선 통사론의 연구 대상이기 때문이다. 이러한 형태 변화를 통해 문법적인 의미는 더해지지만 어휘적인 의미는 변화하지 않는다.
2. 중국어 ‘形態’가 ‘굴절 형태’를 지칭하므로 중국어에서는‘構詞形態’란 술어가 적절하지 않고, ‘構詞詞綴’ 혹은 ‘派生詞綴’로 대신한다. ‘構形後綴’ 이라는 술어 또한 ‘後綴’가 어근에 붙어새로운 단어를 만들어 내는 파생의 의미를 나타내므로 굴절의 의미를 나타내는 것은 ‘構形詞尾’의 용어를 사용한다.
3. 본고에서 주장하는 중국어의 굴절 형태는 다음 몇 가지에 국한된다.
-단어의 중첩은 중국어의 전형적인 굴절형태 과정이다.
-종래에 ‘兒’과 ‘子’를 모두 ‘派生詞綴’로 분류하였던 것에 비해 본고는 이들을 그 성질과 특성에 따라 중국어 굴절 형태를 나타내는 ‘構形詞尾’와 그렇지 않은 ‘派生詞綴’로 구분하였다.
-構形詞尾 ‘了’，‘著’，‘過’는 相의 문법범주를 표시한다.
-構形詞尾 ‘們’ 은 복수의 문법범주를 표시한다.
4. 중국어 문법 연구의 전반적인 발전을 위해서는 형태론에 관한 연구가 반드시 필요하며, 특히 굴절 형태에 관한 연구는 더욱 절실한 상태이다. 굴절 형태에 대한 관심과 연구는 아직 시작 단계에 불과함으로 이후의 깊이 있는 연구를 통해 중국어 특유의 더 많은 굴절 형태를 제시할 수 있을 것이라고 믿는다.
목차
0. 引言
1. 構詞法
2. 構形法
3. 漢語形態
4. 結語
〈參考文獻〉
〈한글제요〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
상과 중국어의 결과보어
중어중문학
1998 .05
-
조사가 단어가 아니라면 : 굴절 아닌 단어의 일부
한국언어학회 학술대회지
2015 .07
-
중국어문법 연구의 방법론적 모색
중국문학
2007 .01
-
우리말 굴절 형태론에서의 계열성 평준화 연구
한국언어학회 학술대회지
2004 .07
-
일반언어학 이론의 중국어 교육적 적용 : 상황유형에 기반을 둔 중국어 문법 교육
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2008 .11
-
한국의 중국어 교육 위상 변화와 글로벌 중국어 시대의 전망
한중인문학포럼 발표논문집
2017 .11
-
일반언어학 이론의 중국어 문법 교육적 적용 : 도상성에 기반을 둔 중국어 문법 교육
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2009 .04
-
중국어의 단위사에 관하여
중어중문학
1981 .11
-
중국어 정보의 실제성
한국언어학회 학술대회지
2009 .06
-
문학 속에 굴절된 전쟁경험
계간 사상
1990 .03
-
굴절과 교착
한국언어학회 학술대회지
2009 .12
-
현대중국어 "要"의 양태기능과 문법화 연구
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2015 .08
-
문법화 이론, 역사통사론과 중국어역사문법연구
중어중문학
2009 .06
-
중국어의 기초어휘 연구
새국어생활
2003 .09
-
[座談會] 중국어 문법 저작 번역을 중심으로
중국어문논역총간
2001 .12
-
‘중국어 번역학’의 제문제(2)
중국어문논역총간
2002 .06
-
‘중국어’ 번역학 의 제문제(1)
중국어문논역총간
2000 .12
-
서양의 중국어 인식과 중국어 연구의 발단 : Joseph Edkins의 중국어 연구를 중심으로
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .04
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-015182997