메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
대한일어일문학회 일어일문학 日語日文學 第37輯
발행연도
2008.2
수록면
287 - 299 (13page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
本?究は、在韓日本人妻の文化の葛藤の要因を探るものである。每年韓日?際結婚が?えていく中で、日本人妻は男性中心社?であることから、夫の?である韓?に移住して暮している。彼女らは韓?社?に定着していく過程の中でどのような文化の葛藤を起こして生活していくのかを蔚山をはじめ釜山ㆍ大邱に暮している結婚移住女性(以下は日本人妻とする)を?象にして面接調査をした。その結果、夫の父母と?わる要因と、民俗行事と家族制度またその家族との接?のありがたと?わる要因があることがわかった。夫の父母からは、??的ㆍ精神的の面から?立できてないし、干涉されていると思っていることから、日本人妻は文化の違いを感じている。又、核家族の中で育てられた日本人の妻は幅?い韓?の家族?係は理解できない。さらに熟れてない民俗行事と家族の頻繁な接?からは、家族の共同意識と家族の間では何でもオ?プンしなければならない文化と理解し、それが彼女たちにはストレスとなっている。さらに家族の間からだけではなく、それ以外の韓?人との接?の中でも同じ文化の違いを感じている。だが、これらの原因は日本人でなくても感じられることであって、それは韓?の?在の妻であれば?を問わず見られることであるといえる。しかしその普遍的な韓日の文化の違いの底には、他人と?わる?係の中で、日本人妻には他人に許したくない自分だけのエリアがあり、それだけは守りたいという傾向があるということがある。?、?人?係の中で相手に許容する‘範圍’または‘境界の位置’が韓?と日本が違うということである。それは韓日において親密感を表現する方法の違いからくるものであって、接する回?を重ねながらお互いにプライバシも共用することで親しくなれる韓?人と、お互いに自分のエリアを守りあいながら信?を築いてからはじめて親しくなれる日本人との間で起る文化の違いであり、摩擦である。韓?人の夫を選んで韓?に移住して生活している日本人妻たちの韓?の文化の理解と適?を助けるためには、韓?人も日本の文化を理解し、自分のエリアだけは守りたいと思う日本人妻を理解するべきである。

목차

〈要旨〉
1. 들어가며
2. 한국인을 선택한 일본여성
3. 일본인아내의 문화적 갈등
4. 맺음말
참고문헌

참고문헌 (16)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-730-001461645