지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this paper is to compare the semantics of perception verbs and their complementations in English and Korean and show the similarities and differences between them. Corpus data are provided with my arguments when they are available. The main claims of this paper are as follows. First, English perception verbs are classified into three groups according to the stative/dynamic distinction, contrary to Korean ones which are divided into two groups. The verb see in English and po-ta in Korean have as a central sense either a category corresponding to EYE+FACULTY, or EYE alone.
Second, we have seen that there are three main types of complementation for perception verbs in English, which depend on such complicated semantic factors as verbal classes of complement clauses, completed vs. incompleted action, physical perception vs. mental perception, and the change of states, etc. On the other hand, there are only two types of complementation in Korean, which are based on such factors as physical perception vs. mental perception, co-temporality between main and complement clauses.
Third, the meaning extension of po-ta in Korean is argued by Song (2003) to take the direction of perception-judgement-performance-experience. It is claimed that that of English verb see also follow the direction, considering Baker's (1999) list of the senses.
Fourth, English freely omits the active zones of the perception verb hear, while Korean tends to obligatorily take the active zones of the perception verb tut-ta. In terms of the linguistic typology of active zones, which groups into English type and Samoan type, the phenomenon of active zones in Korean is argued to belong to the Samoan type.
Second, we have seen that there are three main types of complementation for perception verbs in English, which depend on such complicated semantic factors as verbal classes of complement clauses, completed vs. incompleted action, physical perception vs. mental perception, and the change of states, etc. On the other hand, there are only two types of complementation in Korean, which are based on such factors as physical perception vs. mental perception, co-temporality between main and complement clauses.
Third, the meaning extension of po-ta in Korean is argued by Song (2003) to take the direction of perception-judgement-performance-experience. It is claimed that that of English verb see also follow the direction, considering Baker's (1999) list of the senses.
Fourth, English freely omits the active zones of the perception verb hear, while Korean tends to obligatorily take the active zones of the perception verb tut-ta. In terms of the linguistic typology of active zones, which groups into English type and Samoan type, the phenomenon of active zones in Korean is argued to belong to the Samoan type.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 지각 동사 보어 유형과 의미의 상호 작용
Ⅲ. 시각 동사와 다의성 양상
Ⅳ. 청각 동사와 활성역의 상호 작용
Ⅴ. 결론
인용문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Non-finite Complement Structures of Perception Verbs in English
언어
2008 .03
-
The Korean Verb ha and Verb Complementation
어학연구
1974 .06
-
A Study on the Light Verb Construction in English and Korean
어학연구
1994 .03
-
On the Class of the English Light Verb Give
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2014 .05
-
현대영어동사 변화의 통시적 관찰
새한영어영문학
2003 .11
-
영어 동사 구조의 의미분절적 특징 : 한국어 동사와 비교하여
언어과학연구
2013 .12
-
The perception of English /l/ and /r/ by Korean speakers
음성음운형태론연구
2003 .12
-
Production and Perception of English /r/ and /l/ by Korean Learners of English: An Experimental Study
음성과학
1999 .11
-
The Structure of Participial Perception Verb Complement in English
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2002 .05
-
한/영 통사 구조 차이와 통ㆍ번역의 문제- 하위범주화
통번역교육연구
2015 .01
-
THE STRUCTURE OF VERB-PARTICLE RELATIONS IN ENGLISH
어학연구
1967 .04
-
지각동사 See의 논항구조에 대한 연구
영어영문학연구
2011 .01
-
A Quantitative Study of English Verbs Conveying Falling Stock Market Situations
Journal of Universal Language
2010 .03
-
A Finer-grained Semantic Approach to Events: How to Rescue Pesetsky's (1982) Semantic Selection
생성문법연구
2012 .01
-
영어 중간태 동사 구문 : 영어 심리 동사를 중심으로
언어학 연구
2015 .04
-
『현대 한국어 동사 구문사전』 거시구조 기술의 문제
언어학
2016 .12
-
Perception and Production of English Vowels [ɔ] and [o] by Korean Learners of English
새한영어영문학
2014 .11
-
영어 지각동사 보문의 통사적 구조
영어영문학연구
2008 .01
-
영어 다어 동사 교수의 문제와 제안
영어학
2008 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0