한국의 번역과 번역학

유명우

번역학연구

2000 .03

문화적차이와 번역

리룡해

중국조선어문

1998 .05

「문화의 전략」

최명관

철학연구

1979 .12

언어 번역에서 문화 번역으로 : 폴 리쾨르 번역론 연구를 통한 상호문화성 성찰

김정현

철학논총

2009 .07

Analysis of Sample Translation applying Chesterman’s Translation Strategies for Cross-Cultural Challenges

Geo ,  ges Jiho Kim

통번역교육연구

2013 .01

텍스트성과 번역전환 : 영한번역을 중심으로

곽성희

번역학연구

2000 .03

문학 번역과 문화 번역 : 한국 문학 작품의 영어 번역에 나타나는 문제점 연구

박진임

번역학연구

2004 .03

재(再)-번역은 무엇인가

조재룡 ,  김두리

민족문화

2017 .12

북한 문화정책의 문화번역적 해석

전영선

문화과학

2018 .12

Learning to translate Korean-specific cultural references: A new T&I curriculum & the undergraduate into-English translation classroom

남원준

통번역교육연구

2011 .01

문화는 어떻게 몸에 새겨지는가?

김관욱

인물과사상

2017 .07

문화야 그만 놀자

박찬경

인물과사상

2008 .01

穢貊문화론

최무장

헤리티지:역사와 과학

1995 .01

[특집 : 오늘, 문화란 무엇인가?] 놀고 있는가, 아니 놀고 싶은가?

완군

문화과학

2004 .06

문화란 무엇인가?

신국원

신학지남

2001 .09

문화

백종현

철학과 현실

1995 .09

우리의 문화를 빛내자

신영철

한글

1935 .10

문화 관련 어휘(Culture-bound terms) 번역 방법 연구 -코리아나 아랍어 번역 텍스트 분석을 중심으로-

김재희

통역과 번역

2008 .01